Amore үсэг шивээс. Латин хэл дээрх хэллэгүүд. Орчуулгатай шивээсний тухай афоризм, үгс. Шивээс хийлгэхэд хамгийн тохиромжтой газар хаана байдаг вэ?

Бүх зүйл маш сайхан байна! Хурдан, үзэсгэлэнтэй, ерөнхийдөө надад бүх зүйл таалагдаж байгааг хэлэх үг алга! :) Амжилт, сайхан сэтгэл үргэлж, үргэлж, үргэлж!!!

Би мастер Павелд гүнээ талархаж байгаагаа илэрхийлмээр байна! Энэ бол үнэхээр өөрийн гар урлалын мастер!!! Бүх зүйл жигд, бараг өвдөлтгүй явагдсан! Энэ бол миний анхны шивээс байсан, гэхдээ би дахин ирж, танай салоныг найз нөхөд, танилууддаа санал болгох болно гэдэгт итгэлтэй байна! Инээмсэглэ! ;)

Салон болон мастерт маш их баярлалаа! Шивээс нь маш үзэсгэлэнтэй болж, бүх зүйлийг болгоомжтой, хурдан, үр дүнтэй хийсэн.

Бичлэгийн фонт болон өргөдөл гаргах газрыг сонгоход тусалсан админдаа баярлалаа. Би хоёр дахь шивээсээ хийлгэсэн, би дахин ирнэ!

Мастерын найрсаг хандлага. Маш сайн үр дүн. Би маш их сэтгэл хангалуун байсан. Салон дахь уур амьсгал маш эелдэг, тааламжтай байдаг. Мастер Василий бол жинхэнэ мэргэжлийн хүн юм. Маш их баярлалаа!

Мастерийн үйлчлүүлэгчдэд хандах хандлага надад үнэхээр таалагдаж байна. Мастер бол жинхэнэ мэргэжлийн хүн. Би түүнтэй 5 ажил хийсэн бөгөөд маш их баяртай байна. Маш эелдэг, сэтгэл татам охид админууд. Tattoo Times-ын нийт хамт олонд баярлалаа. Би танай салон руу заавал эргэж ирнэ!

Сэтгэгдэл - супер! Маш сайн чанарын ажил хийсэн Алексейд маш их баярлалаа гэж хэлмээр байна! Салон маш тухтай, эерэг, би долоо хоногийн дараа буцаж ирнэ!

Мастер - супер! Өндөр чанартай, үзэсгэлэнтэй шивээс. Бараг өвдөлтгүй. Маш олон эерэг сэтгэл хөдлөлүүд. Мастер энэ шивээсийг аль газар хийх нь дээр гэж зөвлөсөн.

Маш их баярлалаа! Би заавал дахин ирнэ.

Мастер бол салбартаа мэргэжлийн хүн. Би түүнтэй хамт байгаадаа маш их баяртай байна!)

Мастер Алексейгийн бүтээл надад үнэхээр таалагдсан. Тэрээр ажилдаа маш хариуцлагатай, нямбай ханддаг бөгөөд шивээс хийлгэх үйл явц нь хялбар бөгөөд хурдан байсан. Цаашид би танай салонтой холбогдоно. Маш их баярлалаа

Та хамгийн шилдэг нь

Маш тухтай байсан тул мастер Алексей надад үнэхээр таалагдсан. Маш найрсаг, хөгжилтэй. Дахиад шивээс хийлгэхээр шийдсэн бол заавал түүн дээр очно гэж найдаж байна. Мексикийн дүрэм! :)

Гайхамшигтай мастер Димад чин сэтгэлээсээ "баярлалаа"! Дима миний хүсч буй зүйлийг яг таг ойлгосон: тэр миний бүх хүслийн дагуу гайхалтай ноорог зурж, шивээсний хэмжээ, байршлыг шийдэхэд надад тусалсан. Өмсөхөд бараг өвдөлтгүй байсан. Үр дүн нь миний хүлээлтээс ч дээр юм! Би Димагийн мэргэжлийн ур чадвар, тайван байдал, өөртөө итгэлтэй байдлын төлөө бүх хүнд чин сэтгэлээсээ зөвлөж байна. Хамгийн гол нь - ойлгох!

Багшийн мэргэжлийн ур чадвар, нийтэч зан чанар нь надад маш их таалагдсан. Би энэ салон руу дахин эргэж очих нь гарцаагүй!

Би мастерийн ажилд маш их сэтгэл хангалуун байсан. Ажлыг хурдан, үр дүнтэй, үнэн зөв, практикт өвдөлтгүй гүйцэтгэсэн. Цаашид би энэ мастертай хамтран ажиллахад бэлэн байна.

Танай салон надад үнэхээр таалагдсан, та маш найрсаг, эерэг, бүх зүйл сайхан байна!

Бүх зүйл сайхан байна! Бүх зүйл гайхалтай!

Бүх зүйл гайхалтай байсан. Маш их сэтгэл хангалуун.

Танай салоны талаар надад маш сайхан сэтгэгдэл төрж байна. Үйлчилгээний чанар, үйлчлүүлэгчдэд анхаарал хандуулах. Администратор надад үсгийн фонт сонгох, бичээсийн хэмжээг шийдэхэд тусалсан. Мэдээжийн хэрэг, ажлын гүйцэтгэл нь зөвхөн Tattoo Times-д баярлалаа!

Салоны бүх ажилтнууд маш найрсаг, тустай. Загвар сонгоход надад тусалсан. Мастер маш мэргэжлийн ажилладаг. Үнэхээр ариутгасан, аюулгүй байсан нь миний хувьд маш чухал байсан. Энэ шивээс миний анхных байсан ч эцсийнх биш. Би дахин ирж, салоныг найзууддаа санал болгохдоо баяртай байх болно. Энэ алхмыг хийхэд надад тусалж, процедур, үр дүнг таашаал авахад тусалсан бүх ажилтнууд болон ялангуяа Димад маш их баярлалаа гэж хэлмээр байна!

Надад мастер үнэхээр таалагдсан. Найрсаг уур амьсгал, хурдан бөгөөд өвдөлтгүй ажил!

Хүмүүст сайн ханддаг, сайхан амт, баялаг төсөөлөлтэй маш найрсаг мастер. Админ тантай сайхан мэндчилж байна. Сайн чанарын салон.

Гэр бүлийн үнэт зүйлсийн тухай захидал. Гэр бүл бол тайлбарлахад хамгийн хэцүү ойлголт юм. Энэ бол сургуульд сурч болох зүйл биш юм. Гэхдээ хэрэв та түүний утга, утгыг ойлгохгүй байгаа бол хүн үнэхээр юу ч сураагүй гэсэн үг. Мухаммед Али. Танай династ бол таны хүсч болох хамгийн шилдэг баг юм.

Амьдралын минь хамгийн аз жаргалтай дурсамж бол гэртээ, гэр бүлийнхээ дунд өнгөрүүлсэн хэдхэн хором байлаа. Томас Жефферсон
Гэр бүл бол байгалийн гайхамшигт бүтээлүүдийн нэг юм. Сантаяна
Гэр бүл бол биднийг зөв зам руу хөтөлдөг луужин юм. Тэр бол илүү өндөр оргилд хүрэх бидний урам зориг юм. Бид заримдаа бүдэрч, алдаа гаргах үед бидний тайтгарал.
Гэр бүл гэдэг зангиа шиг, өчигдрийн цайллагын үдшийг сануулж, итгэлийг өгч, өнөөдрийг дэмжиж, маргаашийн итгэл найдварыг өгдөг. Билли Оуэнс
Хэрэв гэр бүлийг жимстэй зүйрлэвэл жүрж байх байсан. Хаана бүх зүсмэлүүд нь нэг бүхэлд нь бэхлэгдсэн байдаг, гэхдээ тус бүр нь амархан тусгаарлагддаг. Нөхцөл байдал хүмүүсийн хувьд ижил төстэй байдаг: бүх хамаатан садан нь өөр өөр газар ч гэсэн өөрсдийн амьдралаар амьдардаг, гэхдээ хамтдаа энэ бол нэг том гэр бүл юм. Летти Коттен Погребин
Гэр бүлийн царай бол шидэт толь юм. Бидэнд харьяалагддаг хүмүүсийг харахад бид өнгөрсөн, одоо, ирээдүйг хардаг. Гейл Лумет
Аз жаргалтай гэрлэлтийг хамтрагч бүрийн хэлэн дээр үлдээсэн, олон жилийн турш уур уцаартай үгсийг тэвчихийн тулд олж авсан сорвины тоогоор хэмжиж болно.
Гэр бүлийн амьдрал бол бүх зүйлийг гүйцэтгэхийн тулд байнга үнэлдэг сахилгын арга хэмжээ биш адал явдал байх ёстой.
Айл бол ой шиг. Түүнээс хол байгаа тул таны өмнө цул масс шиг харагдана. Дотор нь байхдаа мод бүр өөрийн гэсэн байртай болохыг хардаг.
Таны авах хамгийн том бэлэг бол дэлгүүрт эсвэл модны доор зарагддаггүй гэдгийг үргэлж санаарай. Тэр чиний жинхэнэ найзууд болох танай гэрийн зүрх сэтгэлд байдаг.
Үүнийг овог, овог, овог, династ гэж нэрлэ: та үүнийг юу гэж нэрлэх нь хамаагүй, тэдгээр нь бидэнд маш их хэрэгтэй зүйл юм. Жэйн Ховард
Шүүгээнийхээ араг ясыг арилгаж чадахгүй бол бүжиглүүлээрэй. Жорж Бернард Шоу
Гэрлэсэн хосууд өдөр бүр хамт амьдардаг нь Ватиканы үл тоомсорлодог гайхамшиг юм. Билл Косби

Гэр бүл, эцэг эхийн тухай өгүүлбэрийн шивээсний утга бүхий латин хэлнээс гэр бүлийн үнэ цэнийн тухай бичгээр орос, англи хэл рүү орчуулсан орчуулга:

Хурд- Таны зөвшөөрснөөр - Таны зөвшөөрлөөр
Хурд- Дэлхийтэй хамт - зөвшөөрлөөр
Пакта sunt servanda- Гэрээг хүндэтгэх ёстой. Цицерон - Гэрээг сахих ёстой
Pactum serva- Итгэлээ хадгал - Итгэлээ хадгал
Pallida mors- Цайвар үхэл. Гораци - Цайвар үхэл
Palmam qui meruit ferat- Шагнал авахуйц хүнд далдуу модны мөчир - Үүнийг олсон нь шагналыг нь үүрэх
Панем ба эргэлтүүд- Талх, циркийн үзүүлбэр. Жувенали. Ром - Талх, цирк. Хүмүүсийг аз жаргалтай байлгах хоол, тоглоом
Пара реферо- Нүдэнд нүд, шүдэнд шүд - дуртайгаар буцах. Өгөх, авах тэнцүү гэсэн санаа. Хийсэн үйлдэл нь ижил хариу үйлдэл шаарддаг
Эцэг эх par·ens pat·ri·ae- Эх орны ариун эцэг эх, эцэг эх - эх орны эцэг эх
Pares cum paribus- Өдний шувууд цуглардаг. Алим модноос хол унадаггүй. Like татдаг like - Like persons with like persons. Өдний шувууд цуглардаг
Пари пасу- Хөлийн хөл - Ижил хурдтай
Pars maior lacrimas ridet et intus цагаан толгой- Инээмсэглэл, нулимсаа зүрхэндээ байлга. Martial - Чи нулимсандаа инээмсэглэдэг ч зүрх сэтгэлдээ байдаг
Гэмт хэрэгтнүүд- Гэмт хэргийн хамсаатан - Гэмт хэргийн хамтрагч
Төрөх монтес, nascetur ridiculus mus-Уулс төрөх болно, утгагүй хулгана төрөх болно
Parva leves capiunt animas- Өчүүхэн зүйл хөнгөмсөг хүмүүсийн сэтгэлийг уруу татдаг. Публиус Овид - Жижиг зүйл хөнгөн оюун ухааныг эзэлдэг (жижиг зүйл жижиг оюун ухааныг хөгжөөдөг)
Parva scintilla saepe magnam flamam excitat- Оч байвал дөл дүрэлзэнэ - Жижигхэн гялалзах нь ихэвчлэн том галыг үүсгэдэг
Пассим- Хаа сайгүй - Бүтэн
Эцэгийн гэр бүл-Айлын аав
Эцэг түүх- Үүсгэн байгуулагч аав - Түүхийн эцэг
Патер Ностер- Бидний эцэг
Патриае- Эцэг эх - эх орны эцэг
Patria est communis omnium parens- Эх орон бол бид бүхний ээж, аав. Цицерон- Бидний төрөлх нутаг бол бидний нийтлэг эцэг эх юм
Патрис est filius- Хүү нь яг л аав шигээ - Тэр аавынх нь хүү
Paucis verbis- “Нэг үгээр” - Цөөн үгээр
Paupertas omnium artium repertrix- Ядуурал бол шинэ бүтээлийн эх юм - Ядуурал бүх урлагийн зохион бүтээгч нь шинэ бүтээлийн эх юм.
Pax et bonum!- Амар амгалан ба аврал! - Амар амгалан ба аврал!
Пакс тэкум-Тантай амар амгалан байх болтугай
Тэмдэглэл- Амар амгалан тантай хамт байх болтугай - Сайн мэдээ танд амар амгалан байх болтугай
Пакс- Энх тайван - Энх тайван
Peccatum tacituritatis- Чимээгүйн нүгэл - Чимээгүйн нүгэл
Пеккави- Би нүгэл үйлдсэн - Би нүгэл үйлдсэн
Pecunia non olet- Мөнгө үнэргүй - Мөнгө үнэргүй
Pecuniate obediunt omnia- Мөнгө бүхнийг захирдаг - Бүх зүйл мөнгөнд захирагддаг
Pede poena claudo- Хөл доголон шийтгэл нь удаан боловч гарцаагүй тохиолддог. Хорас. Шийтгэл доголон ирдэг. Шийтгэл аажмаар ирдэг ч гарцаагүй
Pendente Lite- Ямар нэг зүйл хэлэлцэж байх үед - нэхэмжлэлийг хүлээж байхад
Penetralia mentis- Оюун санааны ариун газар. Зүрхний зүрх - Оюун санааны хамгийн гүн гүнзгий хонхорхой. Зүрхний зүрх
Ослын улмаас- Ослоор
Аугуста дахь Пер ангуста- Хүнд хэцүүг даван туулж агуу зүйлд хүрдэг
Жилд (p.a.)- Жил бүр. Жилээс жилд. - Жил бүр
Per ardua ad astra- Оддод бэрхшээлийг даван туулж байна! - Оддод бэрхшээлийг даван туулсан
Per aspera ad astra- Оддод бэрхшээлийг даван туулж! - Өргөсөөр одод руу
Нэг хүнд ногдох- Хэдэн хүн, олон санал бодол - Нэг толгойд
Хувь (зуун хувь)- зуун хувь! -Зуун тутамд
Эсрэгээрээ- Эсрэгээрээ - Эсрэгээрээ
Өдөр тутмын- Өдрийн цагаар - Өдөрт; өдөр тутмын тэтгэмж
Per fas et nefas- Туршилт, алдаагаар - Зөв буруугаар
Боломжгүй гэж- Боломжгүй байдлаар дамжуулан - Хэзээ ч үнэн байж болохгүй саналыг шалгуур болгох боломжгүй арга
Сарын тэмдгийн үед-Сарын дотор. Сар бүр
Прокурор бүрт (мэргэжлийн хувьд)- Эрх мэдлээр - Төлөөлөгчөөр
Өөрөө- Өөрөө - Өөрөө эсвэл өөрөө
Артерийн туршлагаас хамааран өөр өөр байдаг- Ажиглалт, туршлагаар дамжуулан дадлага нь ур чадварыг бий болгодог. Мастер ур чадвар тавих - Янз бүрийн дасгалуудаар дамжуулан дадлага нь ур чадварыг авчирсан. Марк Манилиус
Perfer et obdura; dolor hic tibi proderit olim- Тэвчээртэй, хүчтэй байгаарай, энэ өвдөлт хэзээ нэгэн цагт чамд ашиг тусаа өгөх болно. Овид - Тэвчээртэй, хатуужилтай байх; Хэзээ нэгэн цагт энэ өвдөлт танд хэрэгтэй болно
Мора дахь перикулум- Саатал бол үхэлтэй адил! Хойшлох аюул бий. Тит Ливи
Perpetuo vincit qui utitur clementia- Энэрэнгүй хүн үргэлж ялдаг. Публиус Сирус - Өршөөл үзүүлсэн хүн мөнхийн ялагч юм
Perpetuum mobile- Байнгын хөдөлгөөн
Persona (non)grata- Хүсээгүй хүн - (ун) тавтай морилдоггүй хүн
Pessimum genus inimicorum laudantes- Зусардагчид бол хамгийн муу дайсан
Pessimus inimicorum төрөл, laudantes- Зусардагчид аа, хамгийн муу дайсан. Сенека - Хамгийн муу төрлийн дайснууд, магтаж чаддаг хүмүүс
Petitio principii-Эхний таамаглал
Rossibilitas principii and tunc proditio aut perfidia- Эхлээд боломж, дараа нь урвалт - Итгэл ба урвалт, эхлээд боломж бий
Philosophum non facit barba!- Сахал бол философичийг тодорхойлдоггүй. Плутарх - Сахал нь философичийг тодорхойлдоггүй
Pictor ignotus- Үл мэдэгдэх зураач - Үл мэдэгдэх зураач
Pinxit- Дрю, бичсэн (ийм ийм зураач) - Тэр зурсан
Плацебо- Би чамайг баярлуулна, би чамайг баярлуулна. Эмнэлгийн илэрхийлэл нь зөвхөн үр дүнтэй гэж боддог тул эрүүл мэндийг сайжруулдаг эмчилгээний үр нөлөөгүй эм - Би баяртай байх болно. Эмнэлгийн ямар ч нөлөөгүй, зөвхөн үр дүнтэй гэдэгт итгэдэг учраас л эрүүл мэндийн байдлыг сайжруулдаг эмчилгээний эмнэлзүйн илэрхийлэл
Газар- Таалагдлаа
Pleno iure- Бүрэн эрх мэдэлтэйгээр - Бүрэн эрх мэдэлтэйгээр
Pluralitas non est ponenda sine neccesitate- Оккамын хэмнэлттэй сэтгэлгээний зарчим "Шаардлагагүй хүн ихийг шаардах ёсгүй" - Аж ахуйн нэгжийг шаардлагагүйгээр үржүүлж болохгүй.
Нэмэлт хасах- Илүү их эсвэл бага - Илүү их эсвэл бага
Poeta nascitur, тохиромжгүй- Яруу найрагч төрдөггүй, яруу найрагч болдог - Яруу найрагч төрдөг, бүтээдэггүй
Pone ubi sol non lucet!- Нар тусдаггүй газар тавь! - Нар тусдаггүй газар тавь!
Possunt quia posse videntur- Тэд чадна гэж бодож байгаа учраас - Тэд чадна гэж бодож байгаа учраас чадна
Бүсэлхий нуруу- Дайны дараа - Дайны дараа
Шууд харилцаа- Бэлгийн харьцааны дараа - Бэлгийн харьцааны дараа
Пост фактум- Үйл явдлын дараа, хожимдсон - Бодит байдлын дараа
Post hoc ergo propter hoc- Үүний дараа, тиймээс үүнээс болж
Post hoc- Үүний дараа - Үүний дараа
Төрсний дараах үеийн- Төрсний дараа - Төрсний дараа
Post proelia premia- Тулааны дараа шагналууд ирдэг
Post scriptum (p.s.)- Бичсэн зүйлийн дараа
Post tenebras lux- Харанхуй болсны дараа гэрэл
Урьдчилан таамаглаж болно-Овоохойноос мундаг хүн гарч ирдэг. Сенека - Агуу хүн овоохойноос гарч ирж болно
Potius mori quam foedari- Нэр төргүйгээс үхсэн нь дээр - Үхсэн нь дээр
Potius sero quam numquam- Хэзээ ч үгүй ​​байснаас оройтсон нь дээр. Титус Ливиус - Хэзээ ч байснаас оройтсон нь дээр
Праемонитус, праэмунитус- Урьдчилан сэрэмжлүүлсэн шуутай - Урьдчилан сэрэмжлүүлсэн, гартай
Praetio prudentia praestat- Болгоомжтой байх нь шагнал өгдөг

Прима царай- Анхны харцаар, санамсаргүй байдлаар - Анхны харцаар; нүүрэн дээр нь
Анхны гар утас- Ерөнхий хөдөлгөгч
Үнэн чанаргүй- Эхний дүрэм бол хор хөнөөл учруулахгүй байх. Гиппократын тангараг - Хамгийн эхний зүйл бол хор хөнөөл учруулахгүй байх явдал юм
Primum viveri deinde philosophari- Философи хийхээсээ өмнө амьдрал - Философи хийхээсээ өмнө амьдар
Primus inter pares- Тэнцүү хүмүүсийн дунд нэгдүгээрт
Principiis obsta- Эхэндээ эсэргүүц. Овид, "Хайрын эмчилгээ" - Эхлэлийг эсэргүүц
Pro bono (pro bono publico)- Олон нийтийн сайн сайхны төлөө, үнэ төлбөргүй, төлбөргүй - Олон нийтийн сайн сайхны төлөө
Pro di mortales!-Бурхан минь! - Бурхан минь!
Про ба эсрэг-Тийм, эсрэг
Pro формат- Албан ёсоор - Албан ёсны байдлаар
Pro hac дэд- Одоо эсвэл хэзээч! зөвхөн энэ тохиолдлоор, энэ удаад - Энэ тохиолдлоор
Про санах ой- Дурсамжийн төлөө - Дурсгалын төлөө
Сайн байна уу- Энд ба одоо - Одоохондоо
Боломжтой- Нөхцөл байдлын дагуу ажиллах - Нөхцөл байдал зөвшөөрвөл
Патриа дэмжигч- Эх орон, эх орныхоо төлөө - Эх орныхоо төлөө
Пропорциональ- Эв зохицолтой харьцаатай байх - Үнэ цэнтэй харьцаатай байх
Pro re nata (prn)- Шаардлагатай бол - Ямар нэгэн тохиолдлоор
Pro se- Өөрийн нэрийн өмнөөс - Өөрийн нэрийн өмнөөс
Про танто- Өөрийнхөө хэлснээр - Одоогоор
Pro tempore (pro tem.)- Түр хугацаагаар - Одоохондоо
Пробае esti in segetem sunt deteriorem datae fruges, tamen ipsae suaptae enitent-Муу хөрсөнд ч тарьсан сайн үр угаасаа арвин үр жимс ургуулна. Lucius Accius - Ядуу хөрсөнд ч тарьсан сайн үр нь өөрийн мөн чанараараа баялаг үр жимс ургуулна.
Probatum est- Туршсан, баталгаажуулсан - Энэ нь батлагдсан
Probitas laudatur et alget- Идэх юмгүй бол нэр төр гэж юу вэ - Шударга ёсыг магтаж, даараад орхидог
Promotor fidei- Чөтгөрийн өмгөөлөгч - Итгэлийг дэмжигч
Proprium humani ingenii est odisse quem laeseris-Гэмтсэн хүнээ үзэн ядах нь хүний ​​мөн чанар
Проксим хандалт- Сайн залуу - Тэр ойртсон
Проксимо (ойролцоо)- Ирээдүй, дараагийн сар - Дараагийн сарын
Proximus sum egomet mihi- Хөршөө өөрийгөө хайрладаг шигээ хайрла. Би өөртөө хамгийн ойр байдаг. Хүн бүр өөрийнхөө төлөө - Би өөртөө хамгийн ойр байдаг
Pueri pueri, pueri puerilia tractant- Хөвгүүд хөвгүүд хэвээр үлдэж, хүүхэд шиг зүйл хийх болно - Хүүхдүүд бол хүүхдүүд, (тиймээс) хүүхдүүд хүүхэд шиг зүйл хийдэг.
Pulvis et umbra sumus- Бид тоос шороо, сүүдэр. Гораци - Бид бол тоос, сүүдэр
Пури номлол сонирхогч- Цэвэр ярианд дуртай
Puris omnia pura- Цэвэр хүнд бүх зүйл цэвэр ариун байдаг - Цэвэр хүнд бүх зүйл цэвэр байдаг

Хамгийн бүрэн жагсаалт!

Латин хэл дээрх үзэсгэлэнтэй хэллэгүүд, алдартай афоризмууд, шивээсний орчуулгатай үгс, ишлэлүүдийн түүвэр. Lingua latina бол хамгийн эртний хэлнүүдийн нэг бөгөөд гадаад төрх нь МЭӨ 2-р мянганы дунд үеэс эхэлдэг. д.

Латин мэргэн үгсийг орчин үеийн хүмүүс шивээсний бичээс эсвэл бие даасан шивээс болгон үзэсгэлэнтэй үсгээр ашигладаг.

Латин хэл дээрх шивээсний хэллэгүүд

Audaces Fortuna Juvat.
(Латин хэлнээс орчуулга)
Аз жаргал нь зоригтой хүнийг илүүд үздэг.

Contra spero зарцуулсан.
Би найдваргүй найдаж байна.

Дебелларе супербо.
Тэрслүү хүмүүсийн бардам занг дар.

Errare humanum est.

Энэ нь ямар ч боломжгүй юм.
Нулимс нулимсанд ямар нэгэн таашаал байдаг.

Экс хориг.
Амлалтаар, тангаргаар.

Faciam ut mei memineris.
Эртний Ромын зохиолч Плаутын бүтээлээс иш татав.
Би чамайг намайг санаж байгаа эсэхийг шалгаарай.

Фатум.
Хувь тавилан, рок.

Фецит.
Би үүнийг хийсэн, би үүнийг хийсэн.

Дууссан титмийн бүтээл.
Төгсгөл нь ажлыг титэм болгодог.

Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!.
Залуу насандаа хөгжилтэй байцгаая.

Гутта кават Лапидем.
Чулууг дусал элдэг.
Шууд утгаараа: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu – Дусал чулууг цүүцдэг, бөгж нь ашиглалтаас элэгддэг. (Овид)

Санал хураалтад бэлэн байна.
Би үүнийг л хүсч байна.

Homo homini Lupus est.
Хүн хүний ​​хувьд чоно юм.

Хомо Либер.
Чөлөөт хүн.

In hac spe vivo.
Би энэ итгэл найдвараар амьдардаг.

Үнэн нь дарсанд байдаг.

Магна est est amor.
Хайр бол агуу зүйл.

Malo mori quam foedari.
Нэр төргүйгээс үхсэн нь дээр.

Худалдааны төвүүд байхгүй.
Золгүй явдалд бүү шантар.

Би мандарваа.
Надад битгий хүр.

Omnia mea mecum Porte.
Би өөрийн гэсэн бүх зүйлийг өөртөө авч явдаг.

Per aspera ad astra.
Оддод бэрхшээлийг даван туулах.
Сонголтыг бас ашигладаг Ad astra per aspera– өргөсөөр одод руу.
Энэхүү алдартай хэллэгийг эртний Ромын гүн ухаантан Люциус Анней Сенека гэдэг.

Quod licet Jovi, non licet bovi.
Бархасбадь гаригт зөвшөөрөгдсөн зүйлийг бух зөвшөөрдөггүй.
Хүмүүсийн дунд тэгш байдал байхгүй, байж болохгүй гэдгийг тодорхойлсон латин хэлц үг хэллэг.

Сүм хоол.
Хүн бүр өөрийн гэсэн.

Уби бэне, иби патриа.
Хаана сайхан байна тэнд эх орон байна.
Анхны эх сурвалж нь эртний Грекийн жүжгийн зохиолч Аристофаны "Плут" инээдмийн кинонд гардаг бололтой.

Вале бас надад.
Баяртай, намайг хайрла.
Цицерон захидлуудаа ийм хэллэгээр төгсгөжээ.

Би ирсэн, би харсан, би ялсан!
МЭӨ 47 онд Цезарийн Митридатын хүү Фарнаксыг ялсан тухай товчхон мэдэгдэл.

Vlvere militare est.
Амьдрах гэдэг нь тэмцэл гэсэн үг.

Vivere est cogitare
Амьдрах нь сэтгэх гэсэн үг.
Ромын төрийн зүтгэлтэн, зохиолч, уран илтгэгч Марк Туллиус Цицероны (МЭӨ 106-43) хэлсэн үг.

Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Өөрөө бусдад юу хийснээ бусдаас хүлээ.

Абиенс, Аби!
Явж байна!
Эсрэг фортуна.
Муу рок.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Хэцүү нөхцөл байдалд ч гэсэн оюун ухаанаа хадгалахыг хичээ.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.

Амьдралын давуу талыг ашигла, энэ нь маш хурдан байдаг.

Ad pulchritudinem эго excitata нийлбэр, elegantia spiro et artem efflo.
Би гоо үзэсгэлэнд сэрж, нигүүлслээр амьсгалж, урлагийг цацруулж байна.

Арай ч үгүй.
Юу хийж дууслаа, битгий эргэж ирээрэй.

Aliena vitia in oculis habemus, tergo nostra sunt.
Бусдын муу муухай нь бидний нүдний өмнө, биднийх бидний ард байдаг.

Aliis inserviendo consumor.
Би бусдад үйлчлэхийн тулд өөрийгөө үрдэг.
Өөрийгөө золиослохын бэлгэдэл болох лааны доорх бичээсийг бэлгэдэл, бэлгэ тэмдгийн цуглуулгын олон хэвлэлд иш татсан болно.

Amantes sunt amentes.
Хайрлагчид галзуу юм.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Найзуудыг аз жаргалаар бүтээдэг бол золгүй явдал тэднийг сорьдог.

Amor etiam deos tangit.
Бүр бурхад хүртэл хайр дурлалд захирагддаг.
Amor non est medicabilis herbis.
Хайрыг ургамлаар эмчлэх боломжгүй. (өөрөөр хэлбэл хайрыг эмчлэх арга байхгүй. Овид, "Героидууд")

Amor omnia vincit.
Хайр бүхнийг ялан дийлдэг.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Нулимс шиг хайр нүднээс төрж, зүрхэнд буудаг.

Antiquus amor хорт хавдар.
Хуучин хайрыг мартдаггүй.

Audi, multa, loquere pauca.
Их сонс, бага ярь.

Audi, vi, sile.
Сонсо, ажигла, чимээгүй бай.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Би тэнэгийг сонсоход бэлэн байна, гэхдээ би сонсохгүй.

Маш сайн байна уу, үгүй ​​юу.
Нэг бол би аргаа олно, эсвэл өөрөө засна.

Au vincere, aut mori.
Нэг бол ялах эсвэл үхэх.

Авт Цезарь, авт нихил.
Цезарь эсвэл юу ч биш.

Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Аз жаргал бол эр зоригийн шагнал биш, харин өөрөө эр зориг юм.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Би чамайг үзэн ядсандаа биш, хайртай болохоороо чамайг шийтгэж байна.

Certum voto pete finem.
Зөвхөн тодорхой зорилго тавь (өөрөөр хэлбэл хүрч болно).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Бодлын төлөө хэн ч шийтгэгддэггүй.
(Ромын хуулийн нэг заалт (Дижест)

Cogito, ergo sum.
Би боддог, тиймээс би оршдог. (Францын философич, математикч Декарт итгэлийн элементүүдээс ангид, бүхэлдээ оюун ухааны үйл ажиллагаанд тулгуурласан философийн тогтолцоог бий болгохыг оролдсон байр суурь. Рене Декарт, “Философийн зарчмууд”, I, 7, 9).

Conscientia mille testes.
Мөс бол мянган гэрч юм. (Латин зүйр үг)

Ямар сайндаа hoste requirat?
Дайсантай харьцахдаа зальтай, эр зоригийн хооронд хэн шийдэх вэ? (Виргил, Аенеид, II, 390)

Dukunt volentem fata, nolentem trahunt.
Хувь тавилан явахыг хүсдэг хүмүүсийг удирддаг, харин явахыг хүсдэггүй хүмүүсийг чирдэг. (Сенека латин хэл рүү орчуулсан Клиантесийн хэлсэн үг.)

Амьдрахгүй, амьд үлдэхгүй.
Амьдрахын тулд идэх хэрэгтэй, идэхийн тулд амьдрах биш. (Дундад зууны үеийн дээд Квинтилиан: "Би амьдрахын тулд иддэг, гэхдээ би идэхийн тулд амьдардаггүй" ба Сократ: "Зарим хүмүүс идэхийн тулд амьдардаг, харин би амьдрахын тулд иддэг" гэсэн эртний үгсийг өөрчилсөн.)

Хос est vivere bis, vita posse priore frui.
Амьдарсан амьдралаас таашаал авч чадна гэдэг нь хоёр удаа амьдарна гэсэн үг. (Тулааны, Эпиграмм)

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Өвдөлт нь гэм зэмгүй худал хуурмагийг хүртэл хийдэг. (Публиус, "Өгүүлбэрүүд")

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Бусдыг байнга уучил, өөрийгөө хэзээ ч бүү уучил. (Публиус, "Өгүүлбэрүүд")

Infandum renovore dolorem.
Үгээр хэлэхийн аргагүй аймшигт өвдөлтийг дахин амилуулж, гунигтай өнгөрсөн тухай ярих. (Виргил, "Энеид")

Homo homini lupus est.
Хүн хүний ​​хувьд чоно юм. (Плаут, "Илжигнүүд")

Зөвлөх homini tempus utilissimus.
Цаг хугацаа бол хүнд хамгийн хэрэгтэй зөвлөгч.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Өнгөрсөнөө зас, одоог удирд, ирээдүйгээ ханга.

Cui ridet Fortuna, eum not mind Femida.
Fortune хэн ч гэсэн инээмсэглэдэг, Фемис үүнийг анзаардаггүй.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Хүн болгонд алдаа гаргах нь элбэг байдаг ч тэнэг хүн л алдаагаа үргэлжлүүлэх хандлагатай байдаг.

Cum vitia байгаа, paccat qui recte facit.
Бузар муу зүйл цэцэглэн хөгжихөд шударгаар амьдардаг хүмүүс зовдог.

Дамант, ухаангүй.
Тэд ойлгохгүй байгаа учраас шүүдэг.

De gustibus non disputandum est.
Амтыг нь хэлэлцэх боломжгүй байсан. (Орос үгтэй дүйцэхүйц нь "Амтаараа найз байдаггүй" гэсэн зүйр үг юм)

De mortuis aut bene, aut nihil.
Үхсэн хүмүүсийн хувьд энэ нь сайн эсвэл юу ч биш юм. (Магадтай эх сурвалж бол Чилон "Үхсэн хүнийг бүү гүтгэ" гэсэн үг юм)

Descensus averno facilis est.
Тамд хүрэх зам амархан.

Deus ipse se fecit.
Бурхан өөрийгөө бүтээсэн.

Хуваах ба импера.
Хувааж, захир. (Орчин үед үүссэн империалист бодлогын зарчмын латин томъёолол).

Dura lex, sed lex.
Хууль нь хатуу мөртлөө хууль. Латин хэллэгийн утга нь: Хичнээн хатуу хууль байсан ч түүнийг дагаж мөрдөх ёстой.

Амьсгалж байхдаа би найдаж байна!

Dum spiro, amo atque credo.
Амьсгалж байгаа л бол би хайрлаж, итгэдэг.

Засаж, бичээд, үхлийн дараах алдааг засаарай!
Ид, уу, үхсэний дараа таашаал байхгүй!
Хуучин оюутны дуунаас. Булшны чулуу, ширээний сав суулган дээрх эртний бичээсийн нийтлэг хээ.

Сурган хүмүүжүүлээрэй!
Өөрийгөө хүмүүжүүл!

Тийм ээ.
Бай, үгүй ​​юм шиг байна.

Ex nihilo nihil fit.
Юу ч оргүйгээс үүсдэггүй.

Ex malis eligere minima.
Хоёр муугаас хамгийн багаг нь сонго.

Ex ungue leonem.
Та арсланг хумсаар нь таньж болно.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Бид арсланг хумсаар нь, илжигийг чихээр нь таньдаг.

est optima magistra туршлагатай.
Туршлага бол хамгийн сайн багш юм.

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Бид эрүүл саруул байхдаа өвчтэй хүмүүст амархан сайн зөвлөгөө өгдөг.

Facta sunt potentiora verbis.
Үйлдэл нь үгнээс илүү хүчтэй байдаг.

Баримт нь үнэн.
Хийсэн зүйл нь хийгдсэн (баримт бол баримт юм).

Fama clamosa.
Чанга алдар.

Фама волат.
Дэлхий цуу яриагаар дүүрэн байна.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Би чадах бүхнээ хийсэн, чадах хүн бүр илүү сайн хийгээч.
(Ромын консулууд илтгэлийн үгээ дуусгаж, эрх мэдлийг залгамжлагчдаа шилжүүлсэн томъёоны тайлбар.)

Феликс, qui quod amat, protectere fortiter audet.
Дуртай зүйлээ зоригтойгоор хамгаалалтдаа авдаг хүн аз жаргалтай.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Эмэгтэй хүний ​​даруу байдлыг тайвшруулахаар шийдсэний дараа амар амгаланд баяртай гэж хэлээрэй!

Festina lente.
Аажмаар хурдлаарай.

Fide, sed cui fidas, vide.
Сонор сэрэмжтэй байх; итгэ, гэхдээ хэнд итгэж байгаагаа болгоомжтой байгаарай.

Fidelis et forfis.
Үнэнч, зоригтой.

Finis vitae, sed non amoris.
Амьдрал дуусна, гэхдээ хайр биш.

Гэмт хэрэг.
Хэргийн газар, улаач.

Forsomnia эсрэгээр.
Сохор тохиолдлоор бүхнийг өөрчилдөг (сохор тохиолдлын хүсэл).

Fortes fortuna adjuvat.
Хувь тавилан зоригт хүмүүст тусалдаг.

Fortiter in re, suaviter in mode.
Тууштай, зөөлөн харьцах.
(Зөөлөн үйлдэл хийж, зорилгодоо тууштай хүр.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Аз жаргалыг хадгалахаас илүү олох нь илүү хялбар байдаг.

Fortunam suam quisque parat.
Хүн бүр хувь заяагаа өөрөө олдог.

Түр зуурын үр жимс.
Цаг хугацааны үр жимс.

Фүж, хоцрогдсон, таг.
Гүй, нуугдаж, чимээгүй бай.

Фугит эргэлт буцалтгүй хэмнэл.
Эргэшгүй хугацаа дуусч байна.

Гаудеамус игитур.
Ингээд хөгжилтэй байцгаая.

Глория Викторибус.
Ялагчдад алдар.

Gustus legibus non subiacet.
Амт нь хуульд захирагддаггүй.

Гутта кават лапидем.
Чулууг дусал элдэг.

Энэ нь түүний ухамсартай үйлдэл юм.
Боолчлолоос ч дор гэмшил юм.

Энэ нь маш их цаг хугацаа шаарддаг!
Үхлийг сайн гэж үздэг тэр аймшигтай!

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Хүмүүс чихнээсээ илүү нүдэндээ итгэдэг.

Хоминс, дам доцент, дисконт.
Хүмүүс зааж сургадаг.

Hominis est errare.
Хүмүүс алдаа гаргах хандлагатай байдаг.

Homines non odi, sed ejus vitia.
Энэ бол миний үзэн яддаг хүн биш, харин түүний муу муухай чанар юм.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Хүн хэдий чинээ их байна, төдий чинээ их байхыг хүсдэг.

Homo hominis amicus est.
Хүн хүний ​​найз.

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Би бол эр хүн, надад хүний ​​юу ч харь байдаггүй.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Хууль үйлчилж байгаа газар ард түмэн хүчтэй байдаг.

Интегралаа сэргээн засварлана.
Галын хамт бүх байгаль шинэчлэгддэг.

Imago animi vultus est.
Нүүр бол сэтгэлийн толь юм.

Imperare sibi maksimum imperium est.
Өөрийгөө захирах нь хамгийн агуу хүч юм.

Үүрд, үүрд.

Daemon Deus-д!
Чөтгөрт Бурхан байдаг!

Эргэлзээтэй байна.
Хэрэв эргэлзэж байвал татгалз.

Infelicissimum төрөл infortunii est fuisse felicem.
Өнгөрсөнд аз жаргалтай байх нь хамгийн том золгүй явдал юм.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Эргэлзээ бол мэргэн ухааны тал юм.

Хурдтай.
Амар амгалан, амар амгалан.

Incedo per ignes.
Би галын дундуур алхаж байна.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Эргэлзээ бол мэргэн ухааны тал юм.

Injuriam facilius facias guam feras.
Гомсоход амархан, тэвчихэд хэцүү.

Миний дотор omnis spes mihi est.
Миний бүх итгэл найдвар өөртөө бий.

Дурсгалд.
Оюун ухаанд.

Pace leones, in proelio cervi.
Энх цагт - арслан, тулаанд - буга. (Тертуллиан, "Титэм дээр")

Интер arma чимээгүй хөл.
Зэвсэг дуугарах үед хууль чимээгүй байдаг.

Интер париетууд.
Дөрвөн ханан дотор.

Тиранноуудад.
Дарангуйлагчдын эсрэг.

Үнэн нь дарсанд байдаг. (Харна уу. Ахлагч Плиний: "Үнэнийг дарстай холбон үздэгийг ерөнхийд нь хүлээн зөвшөөрдөг.") Шивээсний маш түгээмэл хэллэг!

In vino veritas, in aqua sanitas.
Үнэн дарсанд, эрүүл мэнд усанд байдаг.

In vitium ducit culpae fuga.
Алдаа гаргахаас зайлсхийх хүсэл таныг өөр рүү татдаг. (Хорас, "Яруу найргийн шинжлэх ухаан")

In venere semper certat dolor et gaudium.
Хайр дурлалд өвдөлт, баяр баясгалан үргэлж өрсөлддөг.

Ira initium insaniae est.
Уур бол галзуурлын эхлэл юм.

Jactantius maerent, quae minus dolent.

Уй гашуугаа хамгийн их харуулдаг хүмүүс бол хамгийн бага гашууддаг хүмүүс юм.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.

Хайрлагдах нь маш сайхан, харин өөрийгөө хайрлахаас дутахааргүй сайхан байдаг.

Leve fit, quod bene fertur ons.

Даруухан авч явахад ачаа хөнгөн болдог. (Овид, "Хайрын Элегия")

Lucri урамшуулал үнэр нь хуучин дахин чанартай.

Ашгийн үнэр хаанаас ч хамаагүй сайхан байдаг (Juvenal, "Satires").

Улаан чонон хөрвөс.
Чоно чоныг хазахгүй.

Lupus pilum mutat, non mentem.
Чоно мөн чанараа бус үслэг эдлэлээ өөрчилдөг.

Манус манум лават.
Гар нь гараа угаана.
(Грекийн инээдмийн жүжигчин Эпихармаас гаралтай зүйр үг.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Миний ухамсар миний хувьд бүх хов живээс илүү чухал юм.

Mea vita et anima es.
Та бол миний амьдрал, сэтгэл юм.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Сайн нэр нь их баялгаас дээр.

Мелиора спер.
Хамгийн сайн сайхныг хүсэн хүлээж байна.

Эрэгтэй хүний ​​биеийн галбир.
Эрүүл биед эрүүл ухаан.

Memento mori.
Мементо Мори.
(Траппист одонгийн лам нартай уулзахдаа харилцан солилцож байсан мэндчилгээний хэлбэр. Энэ нь үхэл зайлшгүй гэдгийг сануулах, зүйрлэвэл аюул заналхийлэхийг сануулах зорилгоор ашигладаг.)

Memento quia pulvis est.
Та тоос гэдгийг санаарай.

Mores cuique sui fingit fortunam.
Бидний хувь заяа бидний ёс суртахуунаас хамаарна.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Үхэл ямар ч хууль мэдэхгүй;

Mors omnia solvit.
Үхэл бүх асуудлыг шийддэг.

Mortem effugere nemo potest.
Хэн ч үхлээс зугтаж чадахгүй.

Байгалийн вакуумыг жигшдэг.
Байгаль нь вакуумыг жигшдэг.

Naturalia non sunt turpia.
Байгалийнх нь ичгүүртэй зүйл биш юм.

Nihil est ab omni parte beatum.
Бүх талаараа сайн зүйл байдаггүй
(өөрөөр хэлбэл, Горацийн бүрэн сайн сайхан байдал байхгүй, "Одес").

Нихил хабео, нихил куро.
Надад юу ч байхгүй - надад юу ч хамаагүй.

Vetitum semper дахь нитинур, хайруулын тавганд үлддэг.

Бид үргэлж хориотой зүйл рүү тэмүүлж, хориотой зүйлийг хүсдэг. (Овид, "Хайрын Элегия")

Нолит өвчин, несцит.
Мэдэхгүй бол битгий хэлээрэй.

Non est fumus absque igne.
Галгүй утаа байхгүй.

Нон игнара мали, диско шоу.
Би золгүй явдал тохиолдсон тул зовж шаналж буй хүмүүст тусалж сурсан. (Виргил)

Прогрессигүй est regredi.
Урагшлахгүй байна гэдэг ухарч байна гэсэн үг.

Nunquam rerorsum, semper ingrediendum.
Нэг алхам ухрахгүй, үргэлж урагшаа.

Нусквам нар, qui ubique sunt.
Хаа сайгүй байгаа хүмүүс хаана ч байхгүй.

Oderint dum metuant.
Тэд айж байгаа л бол үзэн ядаж байг. (Түүний нэрэмжит "Актиум" эмгэнэлт жүжгийн Атреусын үгс. Светониусын хэлснээр энэ бол Калигула эзэн хааны хэлэх дуртай үг байв.)

Оди ба амо.
Би үүнийг үзэн ядаж, хайрладаг.

Omne ignotum pro magnifico est.
Үл мэдэгдэх бүх зүйл сүр жавхлантай санагддаг. (Тацитус, Агрикола)

Omnes homines agunt histrionem.
Бүх хүмүүс амьдралын тайзан дээр жүжигчид байдаг.

Эмзэг, туйлын аюултай.
Цаг тутамд өвдөж, сүүлчийнх нь ална.

Omnia mea mecum porto.
Би өөрийн гэсэн бүх зүйлийг өөртөө авч явдаг.
(Приен хотыг дайсан эзлэн авч, нисэж буй оршин суугчид илүү их зүйлийг булаан авахыг оролдох үед хэн нэгэн мэргэн Биантад үүнийг хийхийг зөвлөжээ. "Би ийм зүйл хийдэг, учир нь би өөртөө байгаа бүх зүйлийг авч явдаг." Тэр чиний сүнслэг баялаг гэсэн утгатай гэж хариулав.)

Omnia fluunt, omnia mutantur.
Бүх зүйл урсаж, бүх зүйл өөрчлөгддөг.

Omnia mors aequat.
Үхэл бүх зүйлтэй тэнцдэг.

Omnia praeclara rara.
Сайхан бүхэн ховор байдаг. (Цицерон)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Би хүссэн бүх зүйлдээ хүрдэг.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Хайр бүхнийг ялан дийлдэг, бид хайранд захирагддаг.

Оновчтой consiliarii mortui.
Хамгийн сайн зөвлөхүүд үхсэн.

Оновчтой эмийн тусламж.
Хамгийн сайн эм бол амар амгалан юм.
(Ромын эмч Аулус Корнелиус Цельсийн бичсэн анагаах ухааны афоризм.)

Pecunia non olet.
Мөнгө үнэртэхгүй.

Per aspera ad astra.
Оддод бэрхшээлийг даван туулах. (Хэцүү бэрхшээлээр дамжин өндөр зорилгод хүрэх.)

Per fas et nefas.
Дэгээгээр эсвэл дэгээгээр.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
Та тэнэг хүнийг байн байн инээж байгаагаар нь таних ёстой. (Дундад зууны үеийн илэрхийлэл.)

Perigrinatio est vita.
Амьдрал бол аялал.

Persona grata.
Хүссэн эсвэл найдвартай хүн.

Бяцхан биетэй, мөн мэдрэмж; quaerite et invenetis; pulsate, et aperietur vobis.
гуй, тэгвэл энэ нь танд өгөх болно; хай, тэгвэл та олох болно; тогш, энэ нь танд нээгдэх болно. (Мат. 7:7)

Тэнцүү хүмүүсийн дунд нэгдүгээрт. (Феодалын улс дахь хаант улсын байр суурийг тодорхойлсон томъёо.)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
Бузар муу зүйл одоо ёс суртахуун болоод байна.

Quae nocent - доктор.
Ямар хор хөнөөлтэй вэ, энэ нь зааж өгдөг.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Хэрэв мэдрэмжүүд үнэн биш бол бидний оюун ухаан бүхэлдээ худал болж хувирна.

Qui tacet - videtur-г зөвшөөрөх.
Дуугүй байгаа хэнийг ч зөвшөөрсөнд тооцно. (Оросын зүйрлэл: Дуугүй байх нь зөвшөөрлийн шинж юм.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Хэзээ аюулаас сэрэмжлэхээ хэн ч мэдэхгүй.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse даруухан.
Хүн хэдий чинээ ухаалаг байна төдий чинээ даруухан байдаг.

Quod cito fit, cito perit.
Удахгүй хийсэн зүйл удахгүй нурна.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Амьдрал бол театрын жүжиг шиг; Хэр удаан үргэлжлэх нь чухал биш, хэр сайн тоглосон нь чухал.

Respue quod non es.
Чи биш юмаа хая.

Scio me nihil scire.
Би юу ч мэдэхгүй гэдгээ мэдэж байна.
(Сократын чөлөөтэй тайлбарласан үгсийн латин орчуулга. Орос хэлээр харьцуул. Зуун сур, тэнэг үх.)

Сэд semel insanivimus omnes.
Бид бүгд хэзээ нэгэн цагт уурладаг.

Semper mors subest.
Үхэл үргэлж ойрхон байдаг.

Sequere Deum.
Бурханы хүслийг дага.

Бүх зүйл, би биш.
Бүх зүйл байсан ч би биш. (өөрөөр хэлбэл, хүн бүр ингэсэн ч би тэгэхгүй)

Си вис амари, аа.
Хэрэв та хайрлагдахыг хүсч байвал хайрла.

Ши vis pacem, para bellum.
Хэрэв та энх тайвныг хүсч байвал дайнд бэлтгэ.
(Эх сурвалж - Вегеций. Мөн Цицерон: “Хэрвээ бид дэлхийгээс таашаал авахыг хүсвэл тулалдах ёстой” ба Корнелиус Непос: “Энх тайван нь дайнаар бүтээгдсэн.

Sibi imperare maximum imperium est.
Хамгийн дээд хүч бол өөрийгөө захирах хүч юм.

Ижил төстэй гаудет.
Яг л шиг баярлана.

Sic itur ad astra.
Ингэж л тэд одод руу явдаг.

Sol lucet omnibus.
Нар бүгдэд гэрэлтэж байна.

Sola mater amanda est and pater honestandus est.
Ээж хүн л хайрлагдах ёстой, аав хүн л хүндлэгдэх ёстой.

Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Өөрөө бусдад юу хийснээ бусдаас хүлээ.

Ad pulchritudinem эго excitata нийлбэр, elegantia spiro et artem efflo.
Би гоо үзэсгэлэнд сэрж, нигүүлслээр амьсгалж, урлагийг цацруулж байна.

Абиенс, Аби!
Явж байна!

Эсрэг фортуна.
Муу рок.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Хэцүү нөхцөл байдалд ч гэсэн оюун ухаанаа хадгалахыг хичээ.

Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Амьдралын давуу талыг ашигла, энэ нь маш хурдан байдаг.

Арай ч үгүй.
Юу хийж дууслаа, битгий эргэж ирээрэй.

Aliena vitia in oculis habemus, tergo nostra sunt.
Бусдын муу муухай нь бидний нүдний өмнө, биднийх бидний ард байдаг.

Amantes sunt amentes.
Хайрлагчид галзуу юм.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Найзуудыг аз жаргалаар бүтээдэг бол золгүй явдал тэднийг сорьдог.

Amor etiam deos tangit.
Бүр бурхад хүртэл хайр дурлалд захирагддаг.

Amor omnia vincit.
Хайр бүхнийг ялан дийлдэг.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Нулимс шиг хайр нүднээс төрж, зүрхэнд буудаг.

Antiquus amor хорт хавдар.
Хуучин хайрыг мартдаггүй.

Audi, multa, loquere pauca.
Их сонс, бага ярь.

Audi, vi, sile.
Сонсо, ажигла, чимээгүй бай.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Би тэнэгийг сонсоход бэлэн байна, гэхдээ би сонсохгүй.

Маш сайн байна уу, үгүй ​​юу.
Нэг бол би аргаа олно, эсвэл өөрөө засна.

Au vincere, aut mori.
Нэг бол ялах эсвэл үхэх.

Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Аз жаргал бол эр зоригийн шагнал биш, харин өөрөө эр зориг юм.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Би чамайг үзэн ядсандаа биш, хайртай болохоороо чамайг шийтгэж байна.

Certum voto pete finem.
Зөвхөн тодорхой зорилго тавь (өөрөөр хэлбэл хүрч болно).

Зөвлөх homini tempus utilissimus.
Цаг хугацаа бол хүнд хамгийн хэрэгтэй зөвлөгч.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Өнгөрсөнөө зас, одоог удирд, ирээдүйгээ ханга.

Cui ridet Fortuna, eum not mind Femida.
Fortune хэн ч гэсэн инээмсэглэдэг, Фемис үүнийг анзаардаггүй.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Хүн болгонд алдаа гаргах нь элбэг байдаг ч тэнэг хүн л алдаагаа үргэлжлүүлэх хандлагатай байдаг.

Cum vitia байгаа, paccat qui recte facit.
Бузар муу зүйл цэцэглэн хөгжихөд шударгаар амьдардаг хүмүүс зовдог.

Дамант, ухаангүй.
Тэд ойлгохгүй байгаа учраас шүүдэг.

Descensus averno facilis est.
Тамд хүрэх зам амархан.

Deus ipse se fecit.
Бурхан өөрийгөө бүтээсэн

Дум спиро, спер!
Амьсгалж байхдаа би найдаж байна!

Dum spiro, amo atque credo.
Амьсгалж байгаа л бол би хайрлаж, итгэдэг.

Засаж, бичээд, үхлийн дараах алдааг засаарай!
Ид, уу, үхсэний дараа таашаал байхгүй!
(Хуучин оюутны дуунаас. Булшны чулуу, ширээний сав суулган дээрх эртний бичээсийн нийтлэг хээ.)

Сурган хүмүүжүүлээрэй!
Өөрийгөө хүмүүжүүл!

Тийм ээ.
Бай, үгүй ​​юм шиг байна.

Ex nihilo nihil fit.
Юу ч оргүйгээс үүсдэггүй.

Ex ungue leonem.
Та арсланг хумсаар нь таньж болно.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Бид арсланг хумсаар нь, илжигийг чихээр нь таньдаг.

est optima magistra туршлагатай.
Туршлага бол хамгийн сайн багш юм.

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Бид эрүүл саруул байхдаа өвчтэй хүмүүст амархан сайн зөвлөгөө өгдөг.

Facta sunt potentiora verbis.
Үйлдэл нь үгнээс илүү хүчтэй байдаг.

Баримт нь үнэн.
Хийсэн зүйл нь хийгдсэн (баримт бол баримт юм).

Fama clamosa.
Чанга алдар.

Фама волат.
Дэлхий цуу яриагаар дүүрэн байна.

Феликс, qui quod amat, protectere fortiter audet.
Дуртай зүйлээ зоригтойгоор хамгаалалтдаа авдаг хүн аз жаргалтай.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Эмэгтэй хүний ​​даруу байдлыг тайвшруулахаар шийдсэний дараа амар амгаланд баяртай гэж хэлээрэй!

Festina lente.
Аажмаар хурдлаарай.

Fide, sed cui fidas, vide.
Сонор сэрэмжтэй байх; итгэ, гэхдээ хэнд итгэж байгаагаа болгоомжтой байгаарай.

Fidelis et forfis.
Үнэнч, зоригтой.

Finis vitae, sed non amoris.
Амьдрал дуусна, гэхдээ хайр биш.

Forsomnia эсрэгээр.
Сохор тохиолдлоор бүхнийг өөрчилдөг (сохор тохиолдлын хүсэл).

Fortiter in re, suaviter in mode.
Тууштай, зөөлөн харьцах.
(Зөөлөн үйлдэл хийж, зорилгодоо тууштай хүр.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Аз жаргалыг хадгалахаас илүү олох нь илүү хялбар байдаг.

Fortunam suam quisque parat.
Хүн бүр хувь заяагаа өөрөө олдог.

Түр зуурын үр жимс.
Цаг хугацааны үр жимс.

Фүж, хоцрогдсон, таг.
Гүй, нуугдаж, чимээгүй бай.

Фугит эргэлт буцалтгүй хэмнэл.
Эргэшгүй хугацаа дуусч байна.

Гаудеамус игитур.
Ингээд хөгжилтэй байцгаая.

Глория Викторибус.
Ялагчдад алдар.

Gustus legibus non subiacet.
Амт нь хуульд захирагддаггүй.

Гутта кават лапидем.
Чулууг дусал элдэг.

Энэ нь түүний ухамсартай үйлдэл юм.
Боолчлолоос ч дор гэмшил юм.

Энэ нь маш их цаг хугацаа шаарддаг!
Үхлийг сайн гэж үздэг тэр аймшигтай!

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Хүмүүс чихнээсээ илүү нүдэндээ итгэдэг.

Хоминс, дам доцент, дисконт.
Хүмүүс зааж сургадаг.

Hominis est errare.
Хүмүүс алдаа гаргах хандлагатай байдаг.

Homines non odi, sed ejus vitia.
Энэ бол миний үзэн яддаг хүн биш, харин түүний муу муухай чанар юм.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Хүн хэдий чинээ их байна, төдий чинээ их байхыг хүсдэг.

Homo hominis amicus est.
Хүн хүний ​​найз.

Homo homini lupus est.
Хүн хүний ​​хувьд чоно юм.
(Плаут, "Илжигнүүд")

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Би бол эр хүн, надад хүний ​​юу ч харь байдаггүй.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Хууль үйлчилж байгаа газар ард түмэн хүчтэй байдаг.

Интегралаа сэргээн засварлана.
Галын хамт бүх байгаль шинэчлэгддэг.

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Бусдыг байнга уучил, өөрийгөө хэзээ ч бүү уучил.
(Публилиус, Өгүүлбэрүүд)

Imago animi vultus est.
Нүүр бол сэтгэлийн толь юм.

Imperare sibi maksimum imperium est.
Өөрийгөө захирах нь хамгийн агуу хүч юм.

Этернумд.
Үүрд, үүрд.

Daemon Deus-д!
Чөтгөрт Бурхан байдаг!

Эргэлзээтэй байна.
Хэрэв эргэлзэж байвал татгалз.

Infandum renovore dolorem.
Аймшигтай (шууд утгаараа: "хэлэхийн аргагүй") өвдөлтийг сэргээхийн тулд
(өөрөөр хэлбэл, гунигтай өнгөрсөн тухай ярих).
(Виргил, "Энеид")

Хурдтай.
Амар амгалан, амар амгалан.

Incedo per ignes.
Би галын дундуур алхаж байна.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Эргэлзээ бол мэргэн ухааны тал юм.

Injuriam facilius facias guam feras.
Гомсоход амархан, тэвчихэд хэцүү.

Миний дотор omnis spes mihi est.
Миний бүх итгэл найдвар өөртөө бий.

Дурсгалд.
Дурсамжинд.

Интер arma чимээгүй хөл.
Зэвсэг дуугарах үед хууль чимээгүй байдаг.

Интер париетууд.
Дөрвөн ханан дотор.

Тиранноуудад.
Дарангуйлагчдын эсрэг.

In vino veritas, in aqua sanitas.
Үнэн дарсанд, эрүүл мэнд усанд байдаг.

In venere semper certat dolor et gaudium.
Хайр дурлалд өвдөлт, баяр баясгалан үргэлж өрсөлддөг.

Ira initium insaniae est.
Уур бол галзуурлын эхлэл юм.

Jactantius maerent, quae minus dolent.
Уй гашуугаа хамгийн их харуулдаг хүмүүс бол хамгийн бага гашууддаг хүмүүс юм.

Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Хайрлагдах нь маш сайхан, харин өөрийгөө хайрлахаас дутахааргүй сайхан байдаг.

Улаан чонон хөрвөс.
Чоно чоныг хазахгүй.

Lupus pilum mutat, non mentem.
Чоно мөн чанараа бус үслэг эдлэлээ өөрчилдөг.

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Миний ухамсар миний хувьд бүх хов живээс илүү чухал юм.

Mea vita et anima es.
Та бол миний амьдрал, сэтгэл юм.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Сайн нэр нь их баялгаас дээр.

Мелиора спер.
Хамгийн сайн сайхныг хүсэн хүлээж байна.

Эрэгтэй хүний ​​биеийн галбир.
Эрүүл биед эрүүл ухаан.

Memento quia pulvis est.
Та тоос гэдгийг санаарай.

Байгалийн вакуумыг жигшдэг.
Байгаль нь вакуумыг жигшдэг.

Naturalia non sunt turpia.
Байгалийн зүйл ичгүүртэй биш юм.

Нитинур нь ветитумын үр хөврөл, аяга муу.
Бид үргэлж хориотой зүйл рүү тэмүүлж, хориотой зүйлийг хүсдэг.
(Овид, "Хайрын Элегия")

Нолитийн өвчин, несцит.
Мэдэхгүй бол битгий хэлээрэй.

Non est fumus absque igne.
Галгүй бол утаа байхгүй.

Нон игнара мали, диско шоу.
Би золгүй явдал тохиолдсон тул зовж шаналж буй хүмүүст тусалж сурсан.
(Виргил)

Прогрессигүй est regredi.
Урагшлахгүй байна гэдэг ухарч байна гэсэн үг.

Nunquam rerorsum, semper ingrediendum.
Нэг алхам ухрахгүй, үргэлж урагшаа.

Нусквам нар, qui ubique sunt.
Хаа сайгүй байгаа хүмүүс хаана ч байхгүй.

Оди ба амо.
Би үүнийг үзэн ядаж, хайрладаг.

Omnes homines agunt histrionem.
Бүх хүмүүс амьдралын тайзан дээр жүжигчид байдаг.

Эмзэг, туйлын аюултай.
Цаг тутамд өвдөж, сүүлчийнх нь ална.

Omnia fluunt, omnia mutantur.
Бүх зүйл урсаж, бүх зүйл өөрчлөгддөг.

Omnia mors aequat.
Үхэл бүх зүйлтэй тэнцдэг.

Omnia praeclara rara.
Сайхан бүхэн ховор байдаг.
(Цицерон)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Би хүссэн бүх зүйлдээ хүрдэг.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Хайр бүхнийг ялан дийлдэг, бид хайранд захирагддаг.

Оновчтой consiliarii mortui.
Хамгийн сайн зөвлөхүүд бол үхсэн хүмүүс юм.

Pecunia non olet.
Мөнгө үнэртэхгүй.

Per fas et nefas.
Дэгээгээр эсвэл дэгээгээр.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
Та тэнэг хүнийг байн байн инээж байгаагаар нь таних ёстой.
(Дундад зууны үеийн зүйр үг.)

Perigrinatio est vita.
Амьдрал бол аялал.

Бяцхан биетэй, мөн мэдрэмж; quaerite et invenetis; pulsate, et aperietur vobis.
гуй, тэгвэл энэ нь танд өгөх болно; хай, тэгвэл та олох болно; тогш, энэ нь танд нээгдэх болно. (Мат. 7:7)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
Бузар муу зүйл нь одоо ёс суртахуун болжээ.

Quae nocent - доктор.
Ямар хор хөнөөлтэй вэ, энэ нь зааж өгдөг.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Хэрэв мэдрэмжүүд үнэн биш бол бидний оюун ухаан бүхэлдээ худал болж хувирна.

Qui tacet - videtur-г зөвшөөрөх.
Дуугүй байгаа хэнийг ч зөвшөөрсөнд тооцно.
(Орос хэл. Чимээгүй байх нь зөвшөөрсний шинж юм.)

Орчуулгатай латин хэл дээрх шивээсний бичээс нь шивээсний дунд алдар нэрийн оргилд хүрч ирсэн. Эртний хэл нь ид шид, нууцлаг байдлаараа онцлогтой бөгөөд энэ нь өнөөг хүртэл ер бусын байдгаараа татагддаг боловч Латин хэл эрт дээр үеийн зүйл болжээ. Залуучууд биен дээрээ орчуулгатай латин бичээстэй шивээс хийлгэхийн тулд шивээсний газруудад хандах нь ихсэж байна. Тиймээс, тодорхой мэдэгдлүүдийн тусламжтайгаар хувь хүний ​​​​амьдрал, байр сууриа илэрхийлэхийг хичээдэг.
Ихэнх шивээсний газрууд шивээсний каталогийг санал болгодог боловч та өөрийн биедээ онцгой, хувийн зүйл үлдээхийг хүсч магадгүй юм. Латин хэл дээрх бичээсийн шивээсийг орчуулгатай зөв бичихэд алдаа гаргахгүйн тулд Интернет дээрх ийм шивээсний аналогийн хэд хэдэн сонголтыг харьцуулж үзээрэй.
Хэрэв та аль хэдийн бичээс хэлбэрээр шивээс хийлгэхээр шийдсэн бол доорх жагсаалт нь таны хүслийг илүү тодорхой илэрхийлэхэд тусална.

A. P. Чехов

бидний бодол санааг эзэмдэж, итгэл үнэмшлийг маань захирч, ухамсрыг маань шалтгаанаар гинжлэх санаанууд, эдгээр нь хүний ​​зүрх сэтгэлийг шархлуулахгүйгээр түүнээс мултарч чадахгүй бондууд, эдгээр нь хүн зөвхөн түүнд захирагдаж байж ялж чадах чөтгөрүүд юм.

А

“Миний хувьд шивээс бол миний амьдралын бүх мөчүүд юм. Шотландад нэг удаа би шөнө дунд шивээсний газар очсон. Тэгээд би харамсдаггүй. Чамд мартахыг хүсдэггүй мөчүүд байдаг."
-Анжелина Жоли

  • Аквилам воларе доктор. Та бүргэдэд нисэхийг заадаг.
  • Aurum nostrum non est aurum vulgi - Манай алт олны алт биш
  • A caelo usque ad centrum - Тэнгэрээс төв рүү
  • А capillo usque ad ungues - Толгой дээрх үснээс эхлээд хөлийн хурууны хумс хүртэл
  • A nullo diligitur, qui neminem diligit. - Өөрийгөө хэнийг ч хайрладаггүй хүнийг хэн ч хайрладаггүй
  • A posse ad esse - Боломжтой зүйлээс бодитоор байгаа зүйл хүртэл
  • A posse ad esse non valet consequentia - Боломжийн дагуу бодит байдлын талаар хараахан дүгнэлт хийх ёсгүй.
  • A posteriori - Туршлагад үндэслэсэн
  • A potentia ad actum - Боломжтой зүйлээс бодит руу
  • A tuo lare incipe - Гэрээсээ эхэл
  • Ab abusum ab usum non valet consequentia. Ашиглахыг урвуулан ашиглах нь ашиглалтын эсрэг аргумент биш юм.
  • Ab aeterno - Цаг хугацааны эхэн үеэс
  • Ab altero, alteri quod feceris Та өөр хүнд хийсэн зүйлээ бусдаас хүлээ.
  • Ab igne ignem - Галаас гарсан гал
  • Ab imis unguibus ad verticem summum - Хумсны үзүүрээс толгойны орой хүртэл
  • Ab initio nullum, semper nullum - Юу ч байхгүйгээс бүтэхгүй
  • Ab Jove principium - Бүтээгч Бархасбадь гарагаас
  • Abeunt studia in mores - Хичээлүүд зан чанарт ул мөр үлдээдэг
  • Абиенс, Аби! Чи явахдаа зайл!
  • Абиенс, Аби! - Явцгаая!
  • Үнэнч ээ! -Би чамайг зөвтгөж байна
  • Abuent studio илүү их. Үйлдэл нь зуршил болдог.
  • Abusus non tollit usum - Зохисгүй хэрэглээ нь зөв хэрэглээг үгүйсгэхгүй
  • Гэмт хэрэгт буруутгах. -Яллах зүйл бол гэмт хэрэг үйлдсэн байхыг таамаглаж байна.
  • Үнэхээр гайхалтай. Шоу дууслаа.
  • Арай ч үгүй. Юу хийж дууслаа, битгий эргэж ирээрэй.
  • Ad augusta per angusta - Хүнд хэцүүг даван туулж өндөрт
  • Сайн байна уу! - Амьтад руу!
  • Ad captandum vulgus - Танхайрсан хүмүүсийн төлөө
  • Ad cogitandum et agendum homo natus est - Хүн бодол, үйлдлийн төлөө төрсөн
  • Ad disendum, non ad docedum - Сурах зорилгоор, гэхдээ заах зорилгоор биш
  • Ad futarum memoriam - Урт хугацааны дурсамжинд зориулав
  • Ad Herculis columnas - Геркулесийн багана хүртэл
  • Ad impossibilia nemo obligatur. Хэн ч чамайг боломжгүй зүйлийг хийхийг шаарддаггүй.
  • Ad impossibilia nemo tenetur - Та боломжгүй зүйлийг албадах боломжгүй
  • Зар сурталчилгаа хязгааргүй. Зар сурталчилгаа хязгааргүй
  • Ad multos annos - Олон жилийн турш
  • Ad narrandum, non ad probandum - Хэлэхийн тулд, нотлохын тулд биш
  • Зар сурталчилгаа! - Ажилдаа явах!
  • Ad perpetuam rei memoriam - Үйл явдлын мөнхийн дурсамжинд
  • Ad pulchritudinem эго excitata нийлбэр, elegantia spiro et artem efflo. Би гоо үзэсгэлэнд сэрж, нигүүлслээр амьсгалж, урлагийг цацруулж байна.
  • Aditum nocendi perfido praestat fides. Урвагч хүнд итгэх итгэл нь түүнд хор хөнөөл учруулах боломжийг олгодог.
  • Эсрэг фортуна. - Муу хувь тавилан.
  • Advocatus Dei - Бурханы өмгөөлөгч
  • Өмгөөлөгч Диаболи - Чөтгөрийн өмгөөлөгч
  • Aequam memento rebus in arduis servare mentem - Хүнд нөхцөлд оюун ухаанаа хадгалахыг хичээгээрэй.
  • Aequam memento rebus in arduis servare mentem Хэцүү нөхцөл байдалд ч гэсэн оюун ухаанаа хадгалахыг хичээ
  • Aequat causa effectum - Үр нөлөө нь шалтгаантай тэнцүү байна
  • Aequo pulsat pede - Үхэл хүн бүрийг хайхрамжгүй ханддаг

  • Aetate fruere, mobili cursu fugit Амьдралын давуу талыг ашигла, энэ нь маш хурдан байдаг
  • Aetate sapimus rectius. - Жил ирэх тусам бид илүү ухаалаг болж байна.
  • Age, quod agis, et respice finem - Хэрэв та үүнийг хийвэл хий, төгсгөлийг нь хар.
  • Agere sequitur esse - Үйлдэл нь оршихуйгаас үүсдэг
  • Agnosco veteris vestigia flammae - Би өмнөх галын ул мөрийг таньж байна
  • Агнус Дей - Бурханы хурга
  • Ажо! - Би баталж байна!, би баталж байна!
  • Albo lapillo notare diem - Энэ өдрийг цагаан чулуугаар тэмдэглэ
  • Alea jacta est. Зуурмагийг цутгаж байна!
  • Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt - Бусдын муу муухай нь бидний нүдний өмнө, харин бидний ард байдаг.
  • Aliis inserviendo consumor - Бусдын төлөө гялалзаж байхдаа би өөрийгөө шатаадаг
  • Aliis inserviendo consumor Би бусдад үйлчлэхийн тулд өөрийгөө үрдэг
  • Aliquando урамшуулал dormitat Homerus - Тэгээд Гомер заримдаа нойрмоглож, Мөн хөгшин эмэгтэй screwed авдаг
  • alis volat propriis Далавчаараа нисдэг
  • Ama nos et vale! бид болон баяртай!
  • Amantes sunt amentes галзуу байна.
  • Amantium irae amoris integratio - Амрагуудын хэрүүл нь шинэчлэл юм
  • Амат Виктория Курам - Ялалт бэлтгэлд дуртай!
  • Amicos res secundae parant, adversae probant Аз жаргал нөхөрлөж, азгүйтэл тэднийг сорьдог.
  • Amicus certus in re incerta cernitur - Найдвартай найз нь найдваргүй зүйлд суралцдаг.
  • Amicus incommodus ab inimico non differt - Эвгүй найз дайснаасаа тийм ч их ялгаатай биш.
  • Амикус Платон, sed magis amica est veritas - Платон бол найз, харин үнэн бол илүү сайн найз.
  • Амикус Платон, sed magis amica veritas. Платон бол миний найз, гэхдээ үнэн илүү эрхэм.
  • Amor caecus - Хайр бол сохор
  • Amor etiam deos tangit Бурхад хүртэл хайранд захирагддаг.
  • Amor gignit amorem Хайр хайрыг төрүүлдэг.
  • Amor meus amplior quam verba est Миний хайр бол үгнээс илүү.
  • Amor non est medicabilis herbis Хайрыг ургамлаар эмчилж болохгүй.
  • Amor omnia vincit Бүгдийг байлдан дагуулдаг.
  • Amor patriae - Эх орондоо
  • Amor vincit omnia - Хайр бүхнийг ялан дийлдэг
  • Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit , нулимс мэт нүднээс төрж, зүрхэнд унадаг.
  • Amore est vitae essentia бол амьдралын мөн чанар юм.
  • Ancilla philosophiae - Философийн гарын шавь
  • Animus quod perdidit optat, atque in the preeterita se totus imaginate aversat. Сэтгэл нь алдсан зүйлээ маш их хүсдэг. Төсөөлөлдөө автан өнгөрсөнд автсан.
  • Ялалтын өмнөхөн. Тэр ялалт хүртэл ялалт дуудаггүй.
  • Эртний эдлэлийн хорт хавдар. Хуучин хайр хорт хавдар шиг эргэж ирдэг.
  • Aqua cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo - Ус чулууг хүчээр биш, олон удаагийн цохилтоор элдэг.
  • Aquila non capitat muscas. Бүргэд ялаа иддэггүй.
  • Arcus nimium lencus rumpitur. Хэт чанга утас тасардаг.
  • Argenteis hastis pugnare - Мөнгөн жадтай тулалдах
  • Argumenta ponderantur, non numerantur. Аргументуудын хүч нь тоонд биш, харин жинд байдаг.
  • Arrectis auribus - Толгойн орой дээрх чих
  • Арс аманди - Хайрын урлаг
  • Ars est celare artem - Жинхэнэ урлаг бол түүнийг үл үзэгдэх болгох явдал юм
  • Ars et norma interpretandi naturam - Байгалийн байдлыг тайлбарлах шинжлэх ухаан ба дүрэм
  • Арс губернанди - Засгийн газрын урлаг
  • Ars logica - Логикийн урлаг
  • Ars longa, vita brevis Урлаг урт насалдаг ч (хүний) амьдрал богинохон. (Гиппократ)
  • Арс мориенди - Үхэх урлаг
  • Ars oratoria - Уран илтгэл
  • Ars poetica - Яруу найргийн урлаг
  • Арс сакра - Ариун урлаг"
  • Арс уна, төрөл зүйл - “урлаг нэг, олон төрөл байдаг”
  • Artes molliunt mores - Урлаг нь ёс суртахууныг зөөлрүүлдэг
  • Assidu addisens ad oldium venio. Байнга суралцсаар би хөгширдөг.
  • Audaces fortuna juvat Fortune зоригтнуудыг илүүд үздэг.

  • Audi, multa, loquere pauca Их сонс, бага ярь.
  • Audi, vi, sile Сонсо, харж, чимээгүй бай
  • Audiatur et altera pars. Бид нөгөө талыг нь сонсох хэрэгтэй.
  • Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare Би тэнэглэл сонсоход бэлэн байна, гэхдээ би сонсохгүй
  • Auribus teneo lupum - Чоныг чихнээс нь барих
  • Гайхалтай гарлаа! Нэг бол уугаарай, эсвэл орхи.
  • Aut Caesar, aut nihil - Цезарь эсвэл юу ч биш
  • Aut cum scuto, aut in scuto - Бамбайтай эсвэл бамбай дээр
  • Би замаа олох болно, эсвэл би өөрөө зам тавих болно.
  • Aut vincere, aut mori - Ялах эсвэл үхэх
  • Avaritia copia non minuitur. Эд баялаг шуналыг бууруулдаггүй.
  • Ave, Caesar, morituri te salutant - Сайн уу, Цезарь, үхэх гэж байгаа хүмүүс тантай мэндчилж байна.

IN

"Та ямар ч ойлголт, орчуулгатай холбоотой латин бичээсүүдийг харж байна"

  • Beatae plane aures, quae non vocem foris sonantem, sed intus auscultant veritatem docentem - Талбайд сонсогдох дууг биш, харин чимээгүйхэн үнэнийг заадаг дуу хоолойг сонсдог чих үнэхээр ерөөлтэй еэ.
  • Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus - Аз жаргал бол эр зоригийн шагнал биш, харин өөрөө эр зориг юм.
  • Benefacta male locata malefacta arbitror Зохисгүй хүмүүст үзүүлэх ашиг тусыг би харгислал гэж үздэг.
  • Bis dat, qui cito dat Хурдан өгдөг хүн хоёр дахин өгдөг.
  • Bona fama divitiis est potior - Сайн алдар нэр эд баялгаас дээр

ХАМТ

"Ромчуудад эхлээд латин хэл сурах шаардлагатай байсан бол дэлхийг байлдан дагуулах хангалттай цаг хэзээ ч байхгүй байх байсан."

  • Caedite eos. Novit enim Dominus qui sunt eius - Бүгдийг ал. Их Эзэн өөрийгөө таньдаг
  • Caelo tonantem creddimus Jovem Regnare - Тэнгэрээс ирэх аянга биднийг Бархасбадийн хаанчлалд итгүүлдэг.
  • Caelum, non animum mutant, qu trans mare currunt - Тэнгэр минь, далайг гаталж яваа хүмүүсийн сүнс өөрчлөгддөггүй.
  • Calamitas virtutis occasio Эр зоригийн гамшгийн чулуу
  • Canis timidus vehementis latrat, qaum mordet. Айсан нохой хазахаас илүү хуцдаг.
  • Caput altro carbone notatum. Гутамшигт хүмүүсийн хувь заяа хэцүү байна.
  • Caro est qui securis est - Сүх барьсан хүн мах авдаг
  • Carpe diem - Энэ мөчид амьдар
  • Carpe diem quam minimum credula postero Энэ мөчийг сайхан өнгөрүүлээрэй, ирээдүйд хэзээ ч найд
  • Carthago delenda est - Карфагеныг устгах ёстой
  • Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem би чамайг үзэн ядсандаа биш, харин чамд хайртай учраас шийтгэж байна.
  • Cave hominem unius libri - Нэг номын хүнээс болгоомжил
  • Агуй! Болгоомжтой байгаарай!
  • Certum voto pete finem Өөртөө зөвхөн тодорхой зорилго тавь.
  • Cessante causa, stop effectus. Шалтгаан арилвал үр нөлөө нь зогсдог.
  • Зарим хүсэл. Үлдсэнийг нь хүсэх хэрэгтэй.
  • Cibi condimentum est fames Өлсгөлөн бол хоолны хамгийн сайн амтлагч юм.
  • Clavus clava pellitur. Шаантаг нь шаантагтай хамт тогшдог.
  • Cogitationes poenam nemo patitur Бодлын төлөө хэн ч шийтгэгддэггүй
  • Cogito ergo sum - Би боддог, тиймээс би оршдог
  • Таныг мэдээрэй! Өөрийгөө мэд!
  • Concentia mille testes. Мөс бол мянган гэрч юм.
  • Concitus ira. Уур хилэнгээ даван туулах.
  • Conjuguem sine prole est quasi dies sinus sole. Хүүхэдгүй гэрлэх нь наргүй өдөртэй адил юм.
  • Conscientia mille testes Мөс чанар бол мянган гэрч юм
  • Conseutudo est altera natura. Зуршил бол хоёр дахь мөн чанар юм.
  • Consultor homini tempus utilissimus Цаг бол хүнд хамгийн хэрэгтэй зөвлөгч юм
  • Эцсийн эцэст! Дуусчихлаа!

  • Аргументийн эсрэг баримт. Баримтыг эсэргүүцсэн нотлох баримт байхгүй.
  • Contra spem spero Би найдваргүй гэж найдаж байна.
  • Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum Өнгөрсөн үеийг засах, одоог чиглүүлэх, ирээдүйг хангах
  • Мэргэжилтэн! Туршлагатай хүмүүст итгээрэй!
  • Куи ридет Фортуна, фемидаг үл тоомсор, Фортуна инээмсэглэдэг Фемида түүнийг анзаардаггүй.
  • Cujus est potentia, ejus est actum. Үйлдэл хэний хүч вэ.
  • Cujus regio, ejus lingua - Улс шиг, хэл шиг
  • Бурхантай хамт.
  • Гайхамшигтай эр. Тэд чимээгүйхэн хашгирав.
  • Cum vitia present, paccat qui recte facit Бузар муу зүйл цэцэглэн хөгжихөд шударгаар амьдардаг хүн зовдог.
  • Curae leves loquntur, ingentes stupent. Жижиг уйтгар гуниг уран яруу, их уйтгар гуниг чимээгүй.
  • Custos meus mihi semper - миний сахиусан тэнгэр үргэлж надтай хамт байдаг

Д

“Хүмүүс сэтгэн бодох чадвараас өөр юуг ч сурахыг эрмэлздэг. Тэд латин бичиж, дуулж, сайхан ярьж, мэдэрч сурдаг, гэхдээ хэзээ ч бодож сурдаггүй."

  • Дамант, quod non intelegunt Тэд ойлгохгүй байгаа учраас буруушаадаг
  • De gustibus non disputandum est Амтны талаар маргах зүйл байхгүй
  • De gustibus non est dispudandum. Амтны талаар маргах зүйл байхгүй.
  • De minimis non curat lex - Хуульд жижиг сажиг зүйл огт хамаагүй
  • De mortius aut bene, aut nihil - Үхсэн хүмүүсийн тухайд сайн эсвэл юу ч биш
  • Ил харагдахгүй ба байхгүй хоол идэх харьцаа. Үл үзэгдэх зүйл нь байхгүй зүйлтэй дүйцэхүйц юм.
  • De principiis non est disputandum - Зарчмын талаар маргах зүйл байхгүй
  • De profundis - Гүнээс
  • De vita nusquam abruptis хэзээ ч харамсдаггүй.
  • Debellare superbos Бардам зан, тэрслүү хүмүүсийг дар.
  • Debes, ergo potes - Чи заавал, тиймээс та чадна
  • Бурханы нигүүлсэл
  • Амттай эрч хүчтэй! - Хөгжилтэй цаг!
  • Deliberando discitur sapiebtia. Сэтгэн бодох нь хүмүүст үндэслэлийг заадаг.
  • Deliberandum est saepe, statuendum est semel. Байнга ярилцаж, нэг удаа шийдэх хэрэгтэй.
  • Descensus averno facilis est Тамд хүрэх зам амархан
  • Desine sperare qui hic intras - Энд орсон бүх хүмүүс найдвараа орхи.
  • Destruam et aedificabo - Би устгаж, босгоно
  • Deus conservat omnia - Бурхан бүх зүйлийг хадгалдаг

  • Deus ipse se fecit Бурхан өөрийгөө бүтээсэн
  • Ди мелиора - Илүү сайхан өдрүүд
  • Хэт их. Уурласан шалтгаанаа хэл
  • Dicere non audeamus үгүй ​​гэж хэлэх зоригтой байдаг.
  • Dictum factum - Хэлсэн, хийсэн
  • Dictum sapienti sat est. -Ухаантай хүмүүсийн талаар хангалттай хэлсэн.
  • Хэцүү est proprie communia decere. Нийтлэг мэддэг зүйлийг өөрийнхөөрөө илэрхийлэхэд хэцүү байдаг.
  • Dimidium facit, qui coepit, цагаан толгой. Нэгэнт эхэлсэн хүн ажлынхаа талыг хийсэн.
  • Disce, sed a doctis, indoctos ipse doceo. Мэддэг хүмүүсээс суралц, мэдэхгүй хүмүүст өөрийгөө сур.
  • Divide et impera Хувааж, ял
  • Ямар сайндаа hoste requirat? Дайсантай харьцахдаа зальтай, эр зоригийн хооронд хэн шийдэх вэ?
  • Duabis litigantibus, tertius gaudet. Хоёр барилдахад гурав дахь нь баярладаг.
  • Ducunt volentem fata, nolentem trahunt Хувь тавилан явахыг хүссэн хүнийг удирддаг, явахыг хүсэхгүй байгаа хүмүүсийг чирдэг.
  • Дульсе Лаудари ба Лаудатовиро. Магтаал сайшаалтай хүнээс магтаал авах сайхан байдаг.
  • Дам спири, спер. Амьсгалж байхдаа би найдаж байна!
  • Dum spiro, amo atque credo Би амьсгалж байхдаа итгэдэг.
  • Дум спиро, спер! Амьсгалж байхдаа би найдаж байна!
  • Dum vita est, spes est Би амьсгалж л байвал найддаг.
  • Дуо cum faciunt idem, non est idem. Хоёр хүн ижил зүйл хийвэл энэ нь ижил зүйл байхаа больсон.
  • Duobus certantibus tertius gaudet - Хоёр тулалдах үед гурав дахь нь баярладаг
  • Dura lex sed lex - Хууль хатуу боловч хууль

Э

"Үсэг шивээс хийдэг хүмүүс тэдний талаар илүү ихийг мэддэг гэж та бодож байна уу? Би чамд нэг нууц хэлье: чи шивээсийг ойлгохгүй, зөвхөн мэдрэх болно."

  • Ecum vivere amem, tecum obeam libens чамтай хамт амьдармаар байна, чамтай хамт би үхмээр байна.
  • Edimus ut vivamus, non vivimus ut edamus. Бид амьдрахын тулд иддэг, идэхийн тулд амьдардаггүй.
  • Засаж, бичээд, үхлийн дараах алдааг засаарай! Ид, уу, үхсэний дараа таашаал байхгүй!
  • Сурган хүмүүжүүлээрэй! Өөрийгөө хүмүүжүүл!
  • Ei incumbit pribatio, qui dicit, non qui negat. Нотолгооны жин нь үгүйсгэж буй хүнд биш харин баталж буй хүнд нотлогддог.
  • Ejus est nolle qui potest velle - Хүсэх эрхтэй хүн татгалзах эрхтэй.
  • Энэ нь ямар ч боломжгүй юм. Тэднийг авах эрхтэй хүмүүс нэхэмжлэлээс татгалзах эрхтэй.
  • Ejusdem farinae - Ижил зуурсан гурилаас
  • Elephantum ex musca facis. Та мэнгэний толгойгоор уул хийж байна.
  • Emere catullum in sacco - Цүнхэнд зулзага худалдаж аваарай
  • Ene facit, qui ex aliorum erroribus sibi exemplum sumit Бусдын алдаанаас суралцдаг хүн сайн хийдэг.
  • Эрубесцит бус эпитул. Цаас улаан болж хувирдаггүй.
  • Equus Troianus - Троя морь
  • Тиймээс, Бибамус! За, ууцгаая!
  • Erit sicut cadaver - Цогцос шиг болно
  • Errare humanum est. Алдаа хийх нь хүн юм.
  • Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas Хүн идэхийн тулд амьдрах биш амьдрахын тулд идэх ёстой.
  • Esse quam videri To be, to be to be
  • Est deus in nobis - Бурхан бидний дотор
  • Сайхан сэтгэл хангалуун байна. -Миний хувьд хүсэл эрмэлзэлтэй байхад л хангалттай.
  • Est quaedam flere voluptas - Нулимс нулимсанд ямар нэгэн таашаал байдаг
  • Эсвэл эсрэгээрээ. Мөн эсрэгээр.
  • Etiam innocentes cogit mentiri dolor - Өвдөлт нь гэмгүйг хүртэл худал хуурмаг болгодог
  • Eventus stultorum magister est. Хэргийн үр дүн нь тэнэгүүдийн багш юм.
  • Ex malis eligere minima Хамгийн бага мууг нь сонго

  • Ex nihilo nihil fit Юу ч байхгүйгээс үүсдэггүй
  • Ex parvis saepe magnarum rerum momenta pendent Том хэргийн үр дүн нь ихэвчлэн жижиг зүйлээс хамаардаг. (Ливи)
  • Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum Бид арсланг хумсаар нь, илжигийг чихээр нь таньдаг.
  • Ex ungue leonem Та арсланг хумсаар нь таньж болно
  • Ex voto Амлалтаар
  • Experiencia est optima magistra. Дадлага бол хамгийн сайн багш юм.
  • Experimenta est optima rerum magistra - Туршлага бол хамгийн сайн багш юм
  • Мэргэшсэн. Туршлагатай хүн айж байна.
  • Extrema neccessitas extremius nititur rationibis. Хэт их хэрэгцээ нь туйлын аргумент дээр суурилдаг.

Ф

"Шивээсний урлаг нь өөрийнхөө тухай бичих хүсэл, бусад бүх зүйлийг хийх хүсэл тэмүүлэл гэсэн хоёр шинэ хүсэл тэмүүллийг бий болгосон."

  • Faber est quisque fortunae suae хүн бүр өөрийн хувь заяаг бүтээгч байдаг.
  • Faber est suae quisque fortunae - Хүн бүр өөрийн хувь заяаны дархан юм.
  • Fac fideli sis fidelis - Өөртөө үнэнч байгаа хүмүүст үнэнч бай
  • Faciam ut mei memineris би чамайг намайг санаж байгаа эсэхийг шалгах болно!
  • Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus Бид эрүүл байх үедээ өвчтэй хүмүүст сайн зөвлөгөө өгдөг.
  • Facinora ostendi dum punientur, flagitia autem abscondi debent. Гэмт хэргийг илрүүлж, шийтгэх ёстой, харин ичгүүртэй хэргүүдийг тайлахгүй орхих ёстой.
  • Facta sunt potentiora verbis Үйлдэл нь үгнээс илүү хүчтэй байдаг
  • Facta, non verba - Үг биш үйлдэл
  • Factum est factam Хийсэн зүйл нь хийгдсэн (баримт бол баримт).
  • Fama clamosa Чанга алдар
  • Фама ургамлыг хөдөлгөдөг. Үг тархах тусам өсдөг.
  • Fama volat Дэлхий цуурхалаар дүүрэн байна
  • Fas est ab hoste doceri. Мөн дайснаас суралцахыг зөвшөөрдөг.
  • Fas est et ab hoste doceri - Та дайснаас ч гэсэн үргэлж суралцах ёстой
  • fasias guam feras - Гомсоход амархан, тэсвэрлэхэд хэцүү
  • Fatetur facinoris, qui jidicium fugit. Шүүхээс зайлсхийсэн хүн хэргээ хүлээдэг.
  • Фатум Хувь тавилан, хувь тавилан.
  • Feci quod potui, faciant meliora potentes Би чадах бүхнээ хийсэн, хэн үүнийг илүү сайн хийж чадна
  • Fecit Made, гүйцэтгэсэн.
  • Felix quem faciunt aliena pericula cantum. Хэн нэгний азгүйтэл болгоомжтой байхыг заадаг хүн аз жаргалтай байдаг.
  • Феликс qui quod amat, protectere fortiter audit. Дуртай зүйлээ зоригтойгоор хамгаалалтдаа авсан хүн аз жаргалтай.
  • Feminae naturam regere desperare est otium Эмэгтэй дүрийг дарахаар шийдсэний дараа амар амгаланд баяртай гэж хэлээрэй!
  • Ferro et igni - Гал ба сэлэмтэй
  • Festina lente - Хэрэв та илүү чимээгүй жолоодвол үргэлжлүүлнэ
  • Festinatio tarda est. Яаралтай саатал.
  • Fiat iustitia, et pereat mundus! - Дэлхий мөхөх ч шударга ёс ялах болно!
  • Fiat Lux! - Гэрэл байх болтугай!
  • Сайн байна уу! Үнэнийг хэлэхэд.
  • Fide, sed cui fidas, vide Сонор сэрэмжтэй бай
  • Fidei defensor - Итгэлийг хамгаалагч
  • Fidelis et forfis Итгэлтэй, зоригтой
  • Finis coronat opus Төгсгөл нь асуудлыг титэм болгодог.
  • Finis unius diei est principoum alterius. Нэгний төгсгөл бол нөгөөгийн эхлэл.
  • Finis vitae, sed non amoris Амьдрал дуусна, гэхдээ үгүй
  • Flagrante delicto-Хэргийн газар, гэмт хэрэг үйлдсэн
  • Fors omnia versas - Сохор боломж бүхнийг өөрчилдөг (сохор тохиолдлын хүсэл)
  • Fortes et veritas - эр зориг ба үнэн

  • Fortes fortuna adjuvat Fate зоригт хүмүүст тусалдаг.
  • Fortis imagination generat casum. Хүчтэй төсөөлөл нь үйл явдлыг бий болгодог.
  • Fortiter in re, suaviter in modo - Үйлдэл нь хатуу, зөөлхөн
  • Fortunam citius reperis, quam retineas - Аз жаргалыг хадгалахаас олох нь илүү хялбар байдаг.
  • Fortunam suam quisque parat - Хүн бүр хувь заяагаа өөрөө олдог
  • Форумын гэмт хэрэг - Гэмт хэргийн газар
  • Fructus temporum - Цаг хугацааны үр жимс
  • Фүж, хожимдсон, тайз - Гүй, нуу, чимээгүй бай
  • Fugit irrevocabile tempus - Буцааж болшгүй цаг гүйж байна
  • Fuimus Troes, fuit Ilium - Бид троянчууд байсан, Илиум байсан

Г

“Шивээс зурах нь зурах, ажиллах чадваргүй хүмүүст хамгийн тохиромжтой тусгай үйл ажиллагаа юм. Гэхдээ энэ нь танд энэ хоёр хагас авьяасыг хооронд нь нааж, өөртөө карьераа ч бий болгох боломжийг олгодог."

  • Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus Залуу байхдаа баярлацгаая.
  • Gaudeamus igitur-Тиймээс хөгжилтэй байцгаая
  • Gloria victoribus - Ялагчдын алдар
  • Gustus legibus non subiacet - Амт нь хуульд захирагддаггүй
  • Gutta cavat lapidem - Дусал чулууг элэгдүүлдэг

Х

"Латин хэл дээрх жижиг, богино бичээсүүдэд хичнээн их будаг дэмий үрэгдэж байна!"

  • Үхлийн хорхойтон. Түр зуурынх юм бүхэн өөрчлөгддөг.
  • Habita fides ipsam plerumque fidem obligat. Үзүүлсэн итгэл нь ихэвчлэн харилцан үнэнч байдлыг бий болгодог.
  • Hannibal ante portas - "Ганнибал хаалган дээр байна!"
  • Haud semper errat fama. Цуу яриа үргэлж буруу байдаггүй.
  • Heu conscienta animi gravis est servitus - Боолчлолоос ч дор гэмшил юм
  • Heu quam est timendus qui mori tutus putat - Үхлийг сайн гэж үздэг хүн аймшигтай.
  • Hic et nunc - Энд, одоо!
  • Hic sunt dracones - Энд луунууд байдаг
  • Hic sunt leones - Энд арслангууд байдаг
  • Hoc erat in fatis. Ийм байх тавилантай байсан.
  • Hoc est in votis Би үүнийг л хүсч байна.
  • Hoc est vivere bis, vita posse priore frui - Амьдарсан амьдралаас таашаал авч чадна гэдэг нь хоёр удаа амьдарна гэсэн үг.
  • Hoc fac et vinces - Үүнийг хий, тэгвэл та ялах болно
  • Hoc pretium ob stiltitiam fero. Би өөрийнхөө тэнэг үйлдлийнхээ төлөө энэ шийтгэлийг үүрч байна.
  • Homines amplius oculis, quam auribus credunt Хүмүүс чихнээсээ илүү нүдэндээ итгэдэг
  • Homines non odi, sed ejus vitia Би хүнийг үзэн яддаггүй, харин түүний муу муухайг
  • Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora Хүн хэдий чинээ их байна, төдий чинээ их байхыг хүсдэг.
  • Homines, дам доцент, disunt Хүмүүс, зааж, сур
  • Hominis est errare Алдаа гаргах нь хүн юм
  • Homo homini lupus est Хүн бол хүний ​​хувьд чоно юм
  • Homo hominis amicus est Хүн хүний ​​найз юм
  • Хомо либер эрх чөлөөтэй хүн.
  • Homo proponit, sed Deus disponit - Хүн санал болгодог, харин Бурхан захирдаг
  • Homo res sacra - Хүн бол ариун зүйл.
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto - Би хүн, надад хүний ​​юу ч харь байдаггүй.
  • Honesta mors turpi vita potior. Нэр төртэй үхэл ичгүүртэй амьдралаас дээр.
  • Мутантын ёс суртахууныг хүндэтгэдэг, sed raro in meliores. Нэр төр нь ёс суртахууныг өөрчилдөг ч сайнаар өөрчлөх нь ховор.
  • Honoris causa - Нэр хүндийн төлөө, гавьяа зүтгэлийн төлөө
  • Аймшигтай дикту - Аймаар
  • Humana non sunt turpia Хүн гэж юу вэ ичмээр зүйл биш
  • Humanum errare est - Алдаа гаргах нь хүн юм.

I

“Шивээс хийлгэх нь маш хэцүү юу? "Энэ нь амархан эсвэл боломжгүй юм."

  • Ibi potest valere populus, ubi leges valent - Хууль хүчин төгөлдөр, ард түмэн хүчтэй байдаг газар
  • Ibi semper est victoria, ubi concordia est - Зөвшилцөл байгаа газар ялалт үргэлж байдаг.
  • Иби Виктория, Иби Конкордиа - Хэлэлцээр байгаа газар ялалт байдаг.
  • Igne natura renovatur integra - Галаар бүх байгаль шинэчлэгддэг
  • Igni et ferro - Гал ба төмөртэй
  • Игнис, гүү, милиер – триа мала. Гал, далай, эмэгтэй - эдгээр нь 3 золгүй явдал юм.
  • Ignoramus et ignorabimus - Бид мэдэхгүй, олж мэдэх ч үгүй
  • Ignorantia juris nocet, ignoratio facti non nocet. Хууль мэдэхгүй байх нь шалтаг биш, баримт мэдэхгүй байх нь шалтаг.
  • Ignorantia non est argumentum - Мунхаглал бол маргаан биш
  • Ignorantia non est argumentum.- Мунхаглал бол нотолгоо биш.
  • Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi Бусадтай байнга салах ёс, өөртэйгөө хэзээ ч салах ёсгүй.
  • Ignoti nulla cupido Тэдний мэдэхгүй зүйл, тэд хүсэхгүй байна..
  • Ille dolet vere qui sine teste dolet. - Гэрчгүй гашуудаж байгаа хүн үнэхээр гашуудаж байна.
  • Ille vincit qui se vincit - өөрийгөө ялж чадах хүн ялна.
  • Imago animi vultus est - Нүүр бол сэтгэлийн толь юм
  • Imperare sibi maksimum imperium est - Өөрийгөө захирах хүч - хамгийн дээд хүч
  • Imperat aut servit collecta pecunia cuique. Мөнгө бол хадгалсан хүмүүсийн хувьд хаан эсвэл боол юм.\
  • Imperatia pro culpa habetur. Мэдлэггүй байдлыг буруутгаж байна.
  • Imperatorem stantem mori oportet - Эзэн хаан зогсож үхэх ёстой
  • Imponit finem sapiens et rebus honeties.- Ухаантай хүн зохистой үйлсдээ хэм хэмжээг баримталдаг.
  • In eternum - үүрд, үүрд
  • Daemon Deus-д! Бурхан чөтгөрт оршдог!
  • In dubio abstine Эргэлзээтэй үед түдгэлз
  • In hac spe vivo би энэ итгэл найдвараар амьдардаг.
  • In hoc signo vinces - Энэ тугийн дор та ялах болно
  • Infinitum - Хязгааргүй хүртэл
  • In magnis et voluisse sat est. Агуу үйлсэд хүсэл өөрөө хангалттай гавьяа юм.
  • In me omnis spes mihi est Миний бүх итгэл найдвар өөртөө бий
  • In memoriam-In memory
  • Амар амгалан, амар амгалан
  • Арслангууд энхийн цагт, тулаанд буг
  • In partem salari - Таны хөдөлмөрийн шагнал болгон
  • In pricipio erat verbum - Эхэндээ үг байсан
  • Дарангуйлагчдын эсрэг tyrrannos-д
  • In venere semper certat dolor et gaudium Хайр дурлалд өвдөлт, баяр баясгалан үргэлж өрсөлддөг.
  • In vini veritas, in aqua – sanitas! Дарсанд үнэн, усанд эрүүл мэнд бий.
  • In vino veritas - Дарсан дахь үнэн
  • Vino veritas, aqua sanitas-д Үнэн дарсанд, эрүүл мэнд усанд байдаг
  • In vituim ducit culpae fuga. Алдаа гаргахаас зайлсхийх хүсэл нь өөр алдаа гаргах явдал юм.
  • Incedo per ignes - Би галын дундуур алхаж байна
  • Incertus animus dimidium est sapientae. Эргэлзээ бол шалтгаанд хандах анхны арга юм.
  • Incertus animus dimidium sapientiae est-Мэргэн ухааны тэн хагас нь эргэлзээтэй
  • Indignus qui inter mala verba - Бохир үг хэллэг дунд амьдрах нь ичмээр юм
  • Infandum renovare dolorem - Аймшигт зүйлийг амилуул
  • Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem - Өнгөрсөнд аз жаргалтай байхын хамгийн том золгүй явдал
  • Гэмтэл solvit amorem. дургүйцлийг заадаг.
  • Injuriam facilius facias guam feras Гомдоход хялбар, тэсвэрлэхэд хэцүү
  • Гэмтсэн гэмтлийн шалтгаан нь саатал юм. Хэн гомдоохыг санаархаж байгаа бол түүнийг аль хэдийн үүсгэдэг.
  • Innocens credit omni verbo - Гэмгүй хүн үг болгонд итгэдэг
  • Innocens кредит omni verbo. Энгийн бодолтой хүмүүс үг болгонд итгэдэг.
  • Intedum stultus opportune loquitur. Заримдаа тэнэг хүн ч гэсэн ухаалаг зүйл хэлэх болно.
  • Ухаантай паука. Ойлгодог хүмүүст бага зэрэг хангалттай.
  • inter arma fratres - Зэвсэгт ах нар
  • Inter arma чимээгүй хөл Зэвсэг аянга дуугарах үед хууль чимээгүй байдаг
  • Интер arma чимээгүй Мусае - Буу ярихад муза чимээгүй байдаг
  • Inter parietes Дөрвөн ханан дотор
  • Invehunt divitae avaritiam.- Эд баялаг харамч байдлыг төрүүлдэг.
  • Invia virtuti nulla est via - Эр зоригийн хувьд явах боломжгүй зам гэж байдаггүй
  • Invictum qui servat idem facit occidenti. "Өөрийн хүслийн эсрэг хүнийг авардаг хүн алуурчнаас илүү сайн зүйл хийдэггүй."
  • Ira furor brevis est Уур бол богино хугацааны солиорол юм.
  • Ира өөрийгөө сулруулж байна. Уур хилэн нь өөрийгөө хянах чадваргүй байдаг.
  • Ira initium insaniae est Уур бол галзуурлын эхлэл юм
  • Ira odium generat concordia nutria amorem.- Уур нь үзэн ядалтыг бий болгож, тохиролцоо нь тэжээгддэг.
  • Ira saepe causa injuriae est. Уур нь ихэвчлэн шударга бус байдлын шалтгаан болдог.
  • Irreparabilium iprepara rabilium felix oblivio rerum - Боломжгүй зүйлд харамсахаа мэдэхгүй хүн аз жаргалтай.
  • Is fecit cui prodest - Ашиг хүртэгч нь хийсэн

Ж

"Чи өөрийнхөө бие дээр зөвхөн юу бодож, мэдэрч байгаагаа бичих хэрэгтэй."

  • Жейс, фарнас дахь tace. Дуугүй бай!
  • Jactantius maerent, quae minus dolent Хамгийн их уй гашуугаа харуулдаг хүмүүс бол хамгийн бага гашууддаг хүмүүс юм.
  • Jucundissimus est amari, sed non minus amare - Хайрлагдах нь маш тааламжтай, харин өөрийгөө хайрлах нь түүнээс дутахааргүй сайхан.
  • Judex damnatur, cum nocens absolitur. Гэмт хэрэгтнийг цагаатгах - шүүгчийн ял.
  • Judex damnatur, cum nocens absolvitur - Гэмт хэрэгтнийг цагаатгасан шүүгчийг буруушаах ёстой.
  • Juravi lingua, mentem injuratam gero Би хэлээрээ тангарагласан боловч бодлоор биш.
  • Jus vitae ac necis Амьдрал ба үхлийг захиран зарцуулах эрх..

Л

"Би чиний нэрийг бичсэн, цаашид бичиж чадахгүй байна."

  • Labor est etiam ipse voluptas - Хөдөлмөр гэдэг өөрөө таашаал юм
  • Laborare est orare - Хөдөлмөр бол залбирал юм
  • Lassata viris necdum satiata recessit - Зүүн, ядарсан, гэхдээ сэтгэл хангалуун бус хэвээр байна
  • Legem brevem esse oportet. Хууль товч байх хэрэгтэй.
  • Legio nomen mihi est - Намайг Легион гэдэг
  • Legum servi sumus ut liberi esse possimus - Бид эрх чөлөөтэй байхын тулд хуулийн боолууд юм
  • Leve fit, quod bene fertur omis. Даруухан авч явбал ачаа хөнгөн болно.
  • Levis est Labor omnis amanti - Хайртай хүнд аливаа бэрхшээл амархан байдаг
  • Levius тохиромжтой өвчтөн, quidquid corrigere est nefas. Бидний өөрчилж чадахгүй зүйлийг тэвчээртэй тэвчих нь илүү хялбар байдаг.
  • Littera scripta manet - Үзгээр бичсэн зүйлийг сүхээр тасдаж болохгүй
  • Longa manus calami - Өд нь гараа уртасгадаг
  • Lucri bonus est odor ex re qualibet - Ашгийн үнэр хаанаас ч ирсэн тааламжтай.
  • Фабилус дахь чонон хөрвөс - Харагдах гэрэл
  • Lupus non mordet lupum - Чоно чоныг алахгүй
  • Lupus pilum mutat, non mentem Чоно мөн чанараа бус үслэг эдлэлээ өөрчилдөг
  • Lux in tenebris - Харанхуйд гэрэл

М

"Чамайг бодогдуулахын тулд та шивээсний бичээсийг хэн ч ойлгохоор тийм энгийн, эсвэл энгийн хүн ойлгохгүй учраас танд таалагдахуйц тийм ойлгомжгүй болгох хэрэгтэй."

  • Magna res est amor Great Deed
  • Гол лондинко хүндэтгэл. Алслагдсан байдал нь зайг нэмэгдүүлдэг.
  • Mala herba cito crescit. Муу өвс хурдан ургадаг.
  • Malo mori quam foedari Нэр төрөөс үхсэн нь дээр.
  • Энэ нь ямар ч боломжгүй юм. Муу шийдвэр бол өөрчлөх боломжгүй шийдвэр юм.
  • Malum necessarium necessarium Шаардлагатай муу зүйл зайлшгүй.
  • Maniae infinitae sunt зүйлүүд - Галзуугийн төрөл зүйл төгсгөлгүй
  • Туршилтын бус тунхаг. Мэдээжийн хэрэг нотлох баримт шаардлагагүй.
  • Манус манум лават - Гар гараа угаана
  • Maxima illecebra est peccandi impunitatis spes. Гэмт хэргийн хамгийн том уруу таталт бол ялгүй болох найдвар юм.
  • Хамгийн их remedium irae mora est. - Уурыг арилгах хамгийн сайн арга бол түүнийг хүлээх явдал юм.
  • Me quoque fata regunt Би ч бас хувь заяанд захирагддаг.
  • Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo - Миний ухамсар миний хувьд бүх хов живээс илүү чухал.
  • Mea vita et anima es Та бол миний амьдрал, сүнс
  • Medicus curat, natura sanat - Эмч эдгээдэг, байгаль эдгээдэг
  • Medicus curat, natural sanat. Эмч эдгээдэг, байгаль эдгээдэг.
  • Meliora spero Хамгийн сайн сайхныг хүсье
  • Melius est nomen bonum quam magnae divitiae Сайн нэр нь их баялгаас дээр.
  • Memento mori Үхлийг санаарай!
  • Memento quia pulvis est Та тоос гэдгийг санаарай
  • Memento quod es homo Та хүн гэдгийг санаарай.
  • Memento vivere - Амьдралыг санаарай
  • Memoria est signatarum rerum in mente vestigium Санах ой нь бодолд тогтсон зүйлсийн ул мөр юм.
  • Mens sana in corpore sano - Эрүүл биед эрүүл ухаан оршино
  • Metus, dolor, mors ac formidines - Айдас, өвдөлт, үхэл, аймшиг
  • Misericórdia - infirma - Өршөөл нь сул дорой хүмүүст зориулагдсан
  • More majorum - Өвөг дээдсийн заншлаар
  • Mores cuique sui fingit fortunam Бидний хувь заяа бидний ёс суртахуунаас хамаардаг
  • Mors nescit legem, tollit cum paupere regem Үхэл ямар ч хууль мэдэхгүй, хаан болон ядуу хүнийг хоёуланг нь авдаг.
  • Mors omnia solvit Үхэл бүх асуудлыг шийддэг
  • Mortem effugere nemo potest - Хэн ч үхлээс зугтаж чадахгүй
  • Multa paucis - Богино бөгөөд тодорхой
  • Олон тооны гажигтай. Их амжилтанд хүрсэн хүнд их зүйл дутагддаг.
  • Олон дахин сэргэж, чанамал шийднэ. Аль хэдийн үхсэн зүйлээс олон зүйлийг дахин төрүүлж болно.
  • Олон талт; nemo omnia novit - Олон хүн ихийг мэддэг, хэн ч бүгдийг мэддэггүй
  • Олон цаг үеэ бодвол, олон зүйл. Олон хүний ​​эмээх ёстой хүн.
  • Multum vinum bibere - non diu vivere - Маш их уух - удаан амьдрахгүй байх
  • Munera sunt, auctor quae pretiosa facit. Хамгийн сайхан бэлэг бол бэлэглэгч өөрөө үнэ цэнэтэй байдаг.

Н

"Хэрэв та алдаа гаргахаас айдаг бол цөөн бичих хэрэгтэй. Хэрэв та өөрийгөө норгохоос айдаг бол илүү олон удаа бичих хэрэгтэй."

  • Nam vitiis nemo sine nascitur - Эцсийн эцэст хэн ч өө сэвгүй төрдөггүй."
  • Nascentes morimur Бид төрөхдөө үхдэг.
  • Natura abhorret vacuum Байгаль нь вакуумыг жигшдэг
  • Naturalia non sunt turpia Natural нь ичгүүртэй зүйл биш юм
  • Naturalia non sunt turpia - Байгалийн хувьд муухай биш
  • Navigare necesse est, vivere non est necesse - Далвуугаар явах хэрэгтэй, амьдрах шаардлагагүй
  • Naviget, haec summa est - Үүнийг хөвөгч болго, тэгээд л болоо
  • Ne cede malis Золгүй явдалд бүү шантар.
  • Nec Deus intersit - Бурхан саад болохгүй
  • Nemo judex in propria causa. Би өөрийнхөө шүүгч биш.
  • Nemo solus satis sapit - Нэг хүн хангалттай ухаантай байж чадахгүй
  • Нихил дат фортуна мансипио. Хувь тавилан юуг ч мөнхийн өмч гэж өгдөггүй.
  • Nihil est ab omni parte beatum Бүх талаараа цэцэглэн хөгждөг зүйл байдаггүй
  • Нихил est in intellectu, quod non prius fuerit. Ухамсарт урьд өмнө мэдрэхүйд байгаагүй зүйл гэж байдаггүй.
  • Nihil est in dine, quod non fuerit in vita. Амьдралд байхгүй зүйл шашинд байдаггүй.
  • Nihil habenti nihil deest - Юу ч байхгүй хүнд алдах юм байхгүй
  • Nihil habeo, nihil curo - Надад санаа зовох зүйл байхгүй
  • Nil aliud scit necessitas quam vincere - Хэрэгцээ нь ялахаас өөрийг мэддэггүй
  • Nil inultum remanebit Өшөө авахгүй юу ч үлдэхгүй.
  • Nil satis nisi optimum - Зөвхөн хамгийн сайн нь л хангалттай
  • Nil spernat auris, nec tamem зээлийн статус. Та бүх зүйлийг сонсох хэрэгтэй, гэхдээ итгэх гэж яарах хэрэггүй.
  • Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata - Бид үргэлж хориотой зүйл рүү тэмүүлж, хууль бусыг хүсдэг.
  • Nolens volens - Willy-nilly

  • Ноли консул ира. Та уур хилэнгийн саналыг дагаж чадахгүй.
  • Noli me tangere Надад битгий хүр.
  • Nolite dicere, si nescitis Мэдэхгүй бол битгий хэлээрэй
  • Nomen est omen - Нэр нь тэмдэг юм
  • Non bene olet, qui bene semper olet Үргэлж сайхан үнэртэй хүн муухай үнэртэй байдаг.
  • Non bis in idem. Тэд нэг зүйлийн төлөө хоёр удаа шийтгэгддэггүй.
  • Non curatur, qui curat - Санаа зовсон хүн эдгэрдэггүй
  • non ducor duco Би дагагч биш, өөрийгөө удирддаг.
  • Non esse cupidum pecunia est. Шуналгүй байх нь аль хэдийн баялаг юм.
  • Non est fumus absque igne Галгүй утаа байхгүй
  • Нон ignara mali, miseris succurrere диско Золгүй явдал тохиолдсоны эцэст би зовж шаналж буй хүмүүст тусалж сурсан.
  • Non multa, sed multum.- Их биш, гэхдээ их
  • Non pote non sapere qui se stultum intellegit. Тэнэг, үүнийг ойлгодог хүн тэнэг байхаа больсон.
  • Non progredi est regredi - Урагшлахгүй байна гэдэг нь ухарч байна гэсэн үг
  • Non quae libri vita docet Амьдрал номонд бичээгүй зүйлийг заадаг.
  • Non rex est lex, sed lex est rex - Хаан нь хууль биш, харин хууль нь хаан болдог.
  • Non scholae, sed vitae discimus - Бид сургуулийн төлөө биш, насан туршдаа сурдаг
  • Non tam praeclarum est scire Латин хэл, quam turpe nescire - Латин хэлийг мэдэх нь тийм ч нэр төрийн хэрэг биш, харин мэдэхгүй байх нь ичгүүртэй зүйл юм.
  • nosce te ipsum өөрийгөө мэд
  • Нота Бене! Анхаарна уу.
  • Nullum periculum sine periculo vincitur. Эрсдэлгүй эрсдэл гэж байхгүй.
  • Numquam te amare desistam би чамайг хайрлахаа хэзээ ч зогсоохгүй.
  • Nunc aut numquam Одоо эсвэл хэзээ ч.
  • Nunc et semper te valde amabo Одоо бас үргэлж би чамд маш их хайртай
  • Nunc scio quid sit amor Одоо би хайр гэж юу болохыг мэдэж байна.
  • Nunquam retrorsum, semper ingrediendum Ухрах алхам ч биш, үргэлж урагшаа
  • Nusquam sunt, qui ubique sunt Хаа сайгүй байгаа хүмүүс хаана ч байхгүй

О

"Хайр бол үргэлж аюул юм. Хайр ямар ч шалтгаангүйгээр хаднаас үсэрдэг. Тэр чамайг амьдрахад тусалж, чамайг устгадаг. Хайрыг олох нь таны уран сайхны сэтгэлийг тэжээдэг. Чи хайраа олчихвол дуу бичих юм уу, латин үсгээр шивээс хийлгэх юмгүй болно гэж би айж байна."

  • Ай энгийн хүмүүс! Өө, ариун энгийн байдал
  • Oderint, dum metuant Тэд айж байгаа л бол үзэн ядаж байг.
  • Оди эт амо - Пенавижу ба
  • Odi et amo - Би үзэн яддаг, хайрладаг
  • Omne ignotum pro magnifico est Үл мэдэгдэх бүх зүйл сүр жавхлантай санагддаг
  • Omne vivum ex ovo - Өндөгнөөс гардаг бүх амьд биет
  • Omnes homines agunt histrionem Амьдралын тайзан дээрх бүх хүмүүс жүжигчид
  • Omnes vulnerant, ultima necat Цаг тутам шархалж, сүүлчийн хүн ална
  • Omnes vulnerant, ultima necat - Цаг тутамд шархдаж, сүүлчийнх нь ална
  • Omnia causa fiunt Бүх зүйл тодорхой шалтгааны улмаас тохиолддог
  • Omnia fluunt, omnia mutatantur - Бүх зүйл урсаж, бүх зүйл өөрчлөгддөг
  • Omnia homini,dum vivit, speranda sunt - Хүн амьд байхдаа бүх зүйлд найдах ёстой.
  • Omnia mea mecum porto би өөрийнхөө бүх зүйлийг өөртөө авч явдаг.
  • Omnia mors aequat Үхэл бүх зүйлтэй тэнцүү

  • Цаг үе өөрчлөгдөж, бид ч тэдэнтэй хамт өөрчлөгддөг
  • Omnia mutatantur, nihil interit - Бүх зүйл өөрчлөгддөг ч юу ч үүрд алга болдоггүй
  • Omnia orta cadunt - Төрсөн бүх зүйл сүйрдэг
  • Omnia praeclara rara Сайхан бүх зүйл ховор байдаг
  • omnia temporaria Бүх зүйл түр зуурынх
  • Omnia vanitas Бүх зүйл дэмий хоосон! (Эргэн тойрон дахь бүх зүйл дэмий хоосон зүйл)
  • omnia vincit amor Хайр бүх саад бэрхшээлийг даван туулдаг.
  • Omnia vincit amor et nos cedamus amori Хайр бүхнийг ялан дийлж, бид хайранд захирагддаг.
  • Omnia, quae volo, adipiscar Би хүссэн бүх зүйлдээ хүрдэг
  • Omnis homo mendax - Эрэгтэй хүн бүр худалч байдаг
  • Optimi consiliarii mortui Шилдэг зөвлөхүүд нас баржээ
  • Optimum medicamentum quies est Хамгийн сайн эм бол амрах
  • Ora et labora - Залбирж, ажилла
  • Ордо аб чао - Эмх замбараагүй байдлаас гарах эмх цэгц
  • Otium хэлэлцээрийг өнгөрсөн. Ажлаа дуусгалаа - аюулгүй алхаарай.

П

"Шивээсний бичээсийн хийсвэр санаа нь маш тодорхой бөгөөд ойлгомжтой юм. Энэхүү ерөнхий санаа нь шашны, төрийн, ёс суртахууны, гүн ухаан, уран сайхны гэсэн хэд хэдэн тодорхой санаанаас бүрддэг.

“Агаар шивээсний үсгийн санаагаар дүүрэн байна. Тэд таны толгойг байнга тогшиж байдаг. Та зүгээр л юу хүсч байгаагаа мэдэж, дараа нь үүнийг мартаж, ажлаа хийх хэрэгтэй. Энэ санаа гэнэт гарч ирнэ. Үргэлж ийм байсан"

  • Panem et circenses - Талх ба цирк
  • Paritus pax bello. Дайнаар энх тайван бий болдог.
  • Paupertas non est vitium. Ядуурал бол муу зүйл биш.
  • Peccatum, extenuate, qui celeriter corrigit. Алдаагаа хурдан зассан хүн түүнийг зөөлрүүлдэг.
  • Pecunia non olet Мөнгө үнэртдэггүй
  • Per aspera ad astra! - Оддод бэрхшээлийг даван туулж! (Сенека)
  • Per fas et nefas - Дэгээгээр эсвэл дэгээгээр
  • Per risum multum cognoscimus stultum. Бид тэнэг хүнийг байнга инээж байгаад таньдаг.
  • perfer et obdura dolor hic tibi proderit olim - Тэвчиж, тууштай бай, энэ өвдөлт хэзээ нэгэн цагт чамд ашиг тусаа өгөх болно.
  • Periculum est in mora. - Саатал бол үхэлтэй адил.
  • Perigrinatio est vita Амьдрал бол аялал юм
  • Perpetuum mobile - Мөнхийн хөдөлгөөнт машин
  • Persona grata Хүсмээр эсвэл итгэлтэй хүн
  • Pisces natare oportet Загас усанд сэлэх хэрэгтэй.
  • Дээрээс нь синус сургаал, quam utra usum doctrina valet. Онолгүй практик нь практикгүй онолоос илүү чухал.
  • Poenam moratur improbus, non preeterit. Шийтгэхгүй байх нь түр зуурынх л юм.
  • Poëtae nascuntur, oratōres fiunt - Яруу найрагчид төрж, илтгэгчид уран илтгэгч болдог.
  • Populus, populi ad vitam resurgit Хүмүүс ирдэг, хүмүүс явдаг, гэхдээ амьдрал үргэлжилсээр байна
  • Porta itineri longissima - Зөвхөн эхний алхам нь хэцүү байдаг
  • Post coitum omne animal triste est - Бэлгийн харьцааны дараа амьтан бүхэн гунигтай байдаг
  • Нийтлэл болон үл хамаарах. Үүний дараа, гэхдээ үр дүнд нь биш.

  • Post nubile sol. Үүлний дараа - Нар.
  • Potestates, quas licet sentire, non dantur cernere - Зөвхөн мэдрэх боломжтой хүчийг харах эрх бидэнд өгөөгүй.
  • Potius sero quam nunquam Хэзээ ч биш оройтсон нь дээр.
  • Primus inter pares - Тэнцүү хүмүүсийн нэгдүгээрт
  • Зарчмын хувьд үржүүлж болохгүй. Эхлэх цэгийг шаардлагагүйгээр үржүүлж болохгүй.
  • Үнэн хэрэгтээ! Эхэндээ эсэргүүц!
  • Үндсэн зарчим хангалттай. Логик үндэслэлийн хууль.
  • Prius quam incipias, consulto opus est Эхлэхээсээ өмнө бодож үзээрэй
  • Procul negotiis Асуудлаас гар.
  • Үүрэг хүлээхийг амласан. Зохистой хүний ​​амлалт нь үүрэг болдог.
  • Pulvus et umbra sumus. Бид зөвхөн тоос шороо, сүүдэр юм.

Q

"Шивээсний тухай тодорхой санаа нь ерөнхий бичээстэй, өөрөөр хэлбэл бусад олон тусгай санаатай ямар нэгэн байдлаар холбоотой байдаг нэр томъёонд хавсаргаснаар ерөнхий болдог."

  • Гадуур гарах, гадагшлах. Өнгөрсөн зүйл байхгүй болсон.
  • Quae fuerant vitia, mores sunt ямар муу муухай зүйл байсан бол одоо ёс суртахуун болжээ
  • Quae nocent docent Ямар хор хөнөөл учруулдаг вэ, заадаг
  • Квантын ханасан. Шаардлагатай хэмжээгээр.
  • Que nuce niclam. Цөмийг идэхийг хүссэн хэн бүхэн үүнийг задлах ёстой.
  • Qui estis Та байгаагаараа бай.
  • Qui nimium probat, nihil probat. -Их зүйлийг нотолсон хүн юу ч нотлохгүй
  • Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis Хэрэв мэдрэмжүүд үнэн биш бол бидний бүх шалтгаан худал болж хувирна.
  • Qui non laborat, non manducet - Ажил хийдэггүй хүн иддэггүй
  • Qui ашгийн бус алдагдал. - Урагшаа хөдөлдөггүй хүн хоцордог
  • Дахин давтах нь гарцаагүй. Хайдаг хүн олдог.
  • Qui scribit - bis legit. Бичсэн хүн хоёр удаа уншдаг.
  • Qui semina mala, metet mala. Эргэн тойронд байгаа зүйл эргэн тойронд гарч ирдэг.
  • Qui seminat mala, metet mala - Муу тарьсан хүн мууг хураана
  • Qui sine peccato est Хэн гэм нүгэлгүй вэ..
  • Qui tacet consentire videtur - Дуугүй байгаа хүнийг зөвшөөрсөнд тооцогдоно
  • Qui terret plus ipse timement. Айдсыг төрүүлдэг хүн өөрөөсөө илүү айдаг.
  • Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas Ямар аюулаас хэзээ сэрэмжлэхээ хэн ч мэдэхгүй.
  • Quidquid agis, prudenter agas and repice finem. Бүх нууц тодорхой болж, шийтгэлгүйгээр юу ч үлдэхгүй.
  • Quidquid latat apparebit, nil inultim remanebit. Эрхээ эдэлдэг хүн бол Кви винчитур биш, винсит! Ялагдсан хүн ялна!
  • Quis attero mihi tantum planto mihi validus Намайг алдаггүй зүйл намайг хүчирхэг болгодог
  • Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior Хүн хэдий чинээ ухаантай байна төдий чинээ даруухан байдаг.
  • Quod cito fit, cito peri t- Удахгүй хийсэн зүйл нь удалгүй задрах болно
  • Жагсаал цуглаан. -Үүнийг нотлох шаардлагатай байсан.
  • Quod licet Jovi, non licet bovi - Бархасбадьд зөвшөөрдөг зүйлийг буханд зөвшөөрдөггүй.
  • Quod me nutrit me destruit - намайг тэжээж байгаа зүйл намайг үхүүлдэг
  • Quod principi placuit, legis habet vigorem Захирагч юу дуртай нь хуулийн хүчинтэй байдаг.
  • Quod stiltius est qaum incerta pro cetis habere. Тэнэг хүнд мэдээлэх нь аюултай.
  • Quodqumque retro est. Өнгөрсөн бүхэн өнгөрсөн.
  • Quomodo fabula, sic vita: non quam diu, sed quam bene acta sit refert Амьдрал бол театр дахь жүжигтэй адил: хэр удаан үргэлжлэх нь биш, хэр сайн тоглож байгаа нь чухал.
  • Quos diligit, castigat - Би хэнийг ч шийтгэдэг.
  • Quot capita, tot sententiae - Хичнээн толгой, өчнөөн санал

Р

“Үнэний давж гаршгүй мөн чанар нь зөвхөн нэг л зүйлийг хүсдэг, мөн төрөх эрх чөлөөг хүсдэг. Наранд латинаар тайлбарласан бичээс хэрэггүй - тэр харанхуйгаас аль хэдийн ялгагджээ."

  • Recordare quia ego Dominus - Та амьдрах ёстой гэдгийг санаарай
  • Шулуун гэдэс, quia honestum est Зөв гэж бодсон зүйлээ хий, учир нь энэ нь зөв
  • Reddite que sunt Cesaris Cesari, et que sunt Dei Deo - Цезарийн юмсыг Цезарт, Бурханы юмыг Бурханд өг.
  • Regula ceta datur: bene qui stat, non moveatur - Тодорхой дүрэм өгсөн: сайн зогсож байгаа хүн хөдлөх шаардлагагүй."
  • Repetitio est mater studiorum - Давталт бол суралцахын эх"
  • Requiem aeternam dona eis, Domine - Тэдэнд мөнхийн амар амгаланг өгөөч, Эзэн минь
  • Requiescat in pace - Тэр амар амгалан байх болтугай
  • Амар амгалан тайван байгаарай.
  • Амтлагч сайн. Төгсгөлийг нь ханга!
  • Respue quod non es Өөрийнхөө биш байгаа зүйлээ хая

С

"Шивээс хэлбэрээр бичээс авах нь ярианы онцгой арга юм: та тасалдалгүйгээр ярьдаг."

  • Сапиенти суув. - Ухаалаг хүн ойлгох болно!
  • Scientia potentia est - Мэдлэг бол хүч юм
  • Scio me multa necere. Миний мэдэхгүй зүйл их байгааг би мэднэ. (Сократ)
  • Scio me nihil scire. Би юу ч мэдэхгүй гэдгээ мэдэж байна. (Платон)
  • Sed anima plus est quam manere - амьдрал бол энэ дэлхий дээр байхаас илүү зүйл юм.
  • Sed semel insanivimus omnes Нэг л өдөр бид бүгд галзуурна
  • semper ad meliora - зөвхөн хамгийн сайн шийдлийг урагшлуулах.
  • Semper fidelis - Үргэлж үнэнч
  • Semper mors subest Үхэл үргэлж ойрхон байдаг
  • Senatus bestia, senatores boni viri - Сенат бол араатан, сенаторууд сайн
  • Sequere Deum Бурханы хүслийг дагахын тулд
  • Sera parsimonia in fundo est. Бүх зүйл дэмий үрэгдэж байхад хэмнэлттэй байхад хэтэрхий оройтсон байдаг.
  • Servus Servorum Dei - Бурханы зарц нарын зарц"
  • Si etiam omnes, ego non Бүх зүйл би биш ч гэсэн
  • Si vis amari, ama Хэрэв та хайрлагдахыг хүсч байвал хайрла
  • Энэ нь маш хурдан юм. Хэрэв та энх тайвныг хүсч байвал дайнд бэлтгэ.
  • Сайн байна уу! Хэрвээ би хоолойтой байсан бол дуулах байсан!
  • Sibi imperare maximum imperium est Өөрийгөө даван туулах хамгийн өндөр хүч чадал
  • Sic animum perspicuis cedere. Жинлүүр ачааны жинд унадаг шиг бидний сүнс нотлох баримтын нөлөөнд автдаг.
  • Sic itur ad astra Тэд од руу ингэж очдог.
  • Gloria Mundi дамжин өнгөрөх. Ингэж дэлхийн алдар суу өнгөрдөг.
  • Sic volo Би үүнийг л хүсч байна.
  • Silentium est aurum - Чимээгүй бол алт
  • Silentium videtur confessio - Чимээгүй байх нь гэм буруугаа хүлээхтэй адил юм
  • Silentium videtur confesso. Дуугүй байх нь зөвшөөрсний шинж юм.
  • Чимээгүй - Чимээгүй.

  • Similia similibus curantur - Like нь лайкаар эдгэрдэг
  • Similis simili gaudet Like-д баярладаг
  • Sine amore, nihil est vitaгүйгээр амьдрал утгагүй болно.
  • Sol lucet omnibus Нарны туяа хүн бүрт тусдаг
  • Sola mater amanda est et pater honestandus est Зөвхөн ээж л хайрлагдах ёстой, зөвхөн аав л хүндлэгдэх ёстой.
  • Solum debilis mori debent - Зөвхөн сул дорой нь үхэх ёстой
  • solus vivis semel Бид нэг л удаа амьдардаг
  • sono pro risus sono pro lacrima - Нулимсны чимээний оронд инээх чимээ
  • Stat sua cuique үхдэг - Хүн бүр өөрийн гэсэн өдөртэй.
  • Stultitia morbus est animi. Тэнэг байдал бол сэтгэлийн өвчин юм.
  • Sua cuique fortuna in manu est Хүн бүрийн гарт өөрийн гэсэн хувь тавилан бий
  • Шийтгэхээр заналхийлсэн (гэрч дуудах дуудлагын нэр)
  • Sub silentio Чимээгүй байдалд
  • Sublimi feriam sidera vertice Миний эрхэм дээд толгой оддыг нэвтлэх болно
  • Substantia prior et dignior est faile Анхны мөн чанар, гэхдээ хэрэг явдал бас чухал юм
  • Succedaneum Орлуулагч (дэмхийрлийг ихэвчлэн маргаанд succedaneum /орлуулагч/ болгон ашигладаг)
  • Sudore et sanguine - Хөлс, цустай
  • Sufficit ad id, Natura quod poscit Бидэнд байгальд шаардагдах зүйл байхад хангалттай байдаг.
  • Suggestio falsi Худал хуурмаг мэдэгдэл
  • Sui cuique mores fingunt fortunam Ёс суртахуун (эсвэл зан байдал) хүний ​​хувь заяаг тодорхойлдог
  • Sui generis - Нэг төрлийн
  • Sui generis Sort of
  • Suis quaeque temporibus - Бүх зүйлд цаг хугацаа байдаг
  • Sum quod eris, fui quod es, чи ямар байхыг хар, би чиний одоо байгаа зүйл байсан.
  • Sumite materiam vestris qui scribitis aequam Зохиолч бүр сонгосон зорилго, өөрийн чадварын талаар эргэцүүлэн бодох боломжийг олгоно.
  • Summam nec metuas diem, nec optes Та сүүлийн өдөр чинь ойртож байна гэж айх эсвэл хүсэх хэрэггүй.
  • Summum bonum Дээдийн аз жаргал
  • Summum jus summa injuria Хуулиа хэтэрхий хатуу тайлбарлах нь заримдаа хамгийн том шударга бус явдал болдог.
  • Sunt lacrimae rerum, et mentem mortalia tangunt Ийм зовлонгийн нулимс ямар ч сэтгэлийг хөндөх болно.
  • Sunt superis sua jura Дээд гүрнүүд өөрийн гэсэн хуультай
  • Suo sibi gladio hunc jugulo Би түүнийг зохион бүтээсэн зэвсгээр нь ялна
  • Super subjectam materiam Танилцуулсан хэргийн нөхцөл байдлын дагуу
  • Superanda omnis fortuna ferendo est Бүтэлгүйтэл бүр тэвчээртэй байх ёстой
  • Supersedeas Та тэтгэвэрт гарах эсвэл хол байж болно
  • Supra nos Fortuna negotia curat - Хувь тавилан биднийг тойрч гарах зүйлийг хийдэг
  • Supremum vale Хамгийн сүүлд уучлаарай.
  • Suum cuique Хүн бүр өөрийн гэсэн.

Т

"Онцгой ухаангүйгээр бичээсийг сонгох нь өөр хэн нэгэнд ойлгохын тулд маш их оюун ухаан шаардагдах болно."

  • Танта vis probates est, ut eam etam in hoste deligamus. Шударга байдлын хүч маш агуу тул бид үүнийг дайсанд ч үнэлдэг.
  • Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est Цаг хугацаа хурдан өнгөрөх тусам аз жаргалтай байдаг.
  • Tantum possumus, quantum scimus Бид мэддэг бүхнээ хийж чадна
  • Tarde venientibus ossa Хэн хожуу шоо ирдэг
  • Te amo est verum - Би чамд хайртай - энэ бол үнэн
  • Te obtinuit amittere duobus proeliis vincere Гол тулаанд ялахын өмнө өмнөх тулаануудыг золиослох хэрэгтэй.
  • Tecum vivere amem, tecum obeam libens би чамтай хамт амьдарч үхмээр байна.
  • Tempora labuntur, tacitisque senescimus annis - Цаг хугацаа өнгөрч, бид анзааралгүй хөгширдөг.
  • Tempora mutatantur et nos mutamur in illis - Цаг үе өөрчлөгдөж, бид тэдэнтэй хамт өөрчлөгддөг
  • Tempus edax rerum - Цаг хугацаа бүхнийг устгадаг
  • Tempus fugit Цаг хугацаа өнгөрч байна
  • Terra incognita - Үл мэдэгдэх газар"; үл мэдэгдэх газар, танил бус газар
  • Terra incognita Үл мэдэгдэх газар
  • Tertium non datur - Гурав дахь сонголт байхгүй

  • Timeo Danaos et dona ferentes - Би Данаанчуудаас, тэр ч байтугай бэлэг авчирдаг хүмүүсээс айдаг.
  • Tolle quod dat vitam - амьдрал танд санал болгож буй зүйлийг аваарай
  • Toties ишлэл - Энэ нь хичнээн удаа давтагдсан ч хамаагүй
  • Totum revolutum - Бүрэн төөрөгдөл
  • Totus floreo - Бүх зүйл цэцэглэж байна
  • Trahit sua quemque voluptas - Хүн бүр өөрийн хүсэл тэмүүллээр татагддаг
  • Trahit sua quemque voluptas Хүн бүр өөрийн хүсэл тэмүүллээр татагддаг.
  • Tu ne cede malis, sed contra audentior ito Гай зовлонд бүү захир, харин түүндээ зоригтой яв.
  • Tuus perdite sodalis amans - үүрд таны хайрт сэтгэлийн хань

У

"Сайн шивээс бичих нь усан дор шумбаж, амьсгалаа түгжихтэй адил юм."

  • Ubi bene, ibi patria Хаана сайхан байна тэнд эх орон байна.
  • Үби бэнэ, иби патриа - Хаана сайн байна, тэнд эх орон байна
  • Ubi concordia, ibi victoria - Зөвшилцөл байгаа газар ялалт байдаг
  • Үби мэл, сармагчингууд - Зөгийн бал байгаа газар зөгий байдаг
  • Үби мэл, иби фэл - Зөгийн бал байгаа газар цөс байдаг
  • Ubi nihil vales, ibi nihil velis Та юу ч хийх чадваргүй газар юу ч хүсэх ёсгүй.
  • Una harum ultima .Тэдний нэг нь сүүлчийнх нь.
  • Una in perpetuum Үүрд хамтдаа.
  • Unam in armis salutem Зөвхөн тэмцэлд л аврал бий.
  • Unde consilium afuerit, culpa abset. Зорилгогүй газар гэм буруу байхгүй.
  • Usus est optimus magister - Туршлага бол хамгийн сайн багш юм
  • Ut ameris, amabilis esto Хайрлагдахын тулд хайрын зохистой бай
  • Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas - Чамд хүч дутсан ч магтах хэрэгтэй.
  • Сайн байна уу, ita salutaberis. Буцаж ирэх тусам хариу өгөх болно.
  • Ut tensio sic vis - Суналт гэж юу вэ, хүч ч мөн адил
  • Utatur motu animi qui utiratione non potest Ухааны тушаалыг дагаж чадахгүй хүн сүнсний хөдөлгөөнийг дагаг.
  • Uti, non abuti - Ашиглах, гэхдээ бүү хүчирхийл
  • Utile dulce miscere - Бизнесийг таашаалтай хослуул

В

“Унших эрх мандтугай, бичих эрх мандтугай. Үнэнийг нуухаас өөр аргагүйд хүрсэн хүмүүс л жинхэнэ шивээснээс айдаг."

  • Хохирогч! Ялагдсан хүмүүс гаслантай!
  • Vale et me ama Баяртай, намайг хайрла.
  • Vanitas vanitatum et omnia vanitas - "Хоосон хоосон зүйл, бүх зүйл дэмий хоосон зүйл"
  • Varietas delectat Янз бүрийн хөгжилтэй байдаг
  • Вени, види, вичи би ирсэн, би харсан, би байлдан дагуулсан.
  • Verae amititiae sempiternae sunt Жинхэнэ нөхөрлөл мөнхийн байдаг
  • Vere scire est per causas scire. Жинхэнэ мэдлэг бол шалтгааныг мэдэх явдал юм.
  • Вето - Би хориглоно
  • Vi veri universum (veniversum) vivus vici - Үнэний хүчээр амьд би орчлонг эзэгнэв.
  • Vi veri vniversum vivus vici Би амьдралынхаа туршид үнэний хүчээр орчлон ертөнцийг байлдан дагуулсан
  • Via est vita - Зам бол амьдрал
  • Сакрагаар дамжин Ариун замаар.
  • Viam supervadet vadens - алхаж буй хүн замыг эзэмших болно
  • Viam supervadet vadens - Замыг явж байгаа хүн эзэмшинэ
  • Виктория Конкордиа гайхалтай. Ялалт бол зөвшилцлөөс төрдөг.
  • Виктория nulla est, Quam quae confessos animo quoque хостуудыг захирч байв
  • Video faciem optimizism vitam specula Би амьдралыг зөвхөн өөдрөгөөр хардаг.
  • Videre majus quiddam - Өөр зүйл рүү тэмүүлэх
  • Vina bibint homones, animalia cetera fontes. Хүн дарс уудаг, бусад амьтад булгийн ус уудаг.
  • Vince in bono malum - Муу муухайг сайнаар ял
  • Vinum - memoriae mors - Wine - санах ойд үхэл
  • Vinum verba ministrat - Дарс хэлийг сулруулдаг
  • Онгон байдал бол тансаг онгон байдал юм.
  • Vis unita fortior - Нэгдсэн хүчин илүү хүчирхэг
  • Vita brevis ars longa - Амьдрал богино - урлаг урт удаан үргэлжилдэг
  • Vita difficile est. Te potest esse difficilius Амьдрал хатуу ч чи илүү хатуу байж болно.
  • Vita multas tempestates sedat aliqua-life судалтай.
  • Vita sene libertate nlhil Эрх чөлөөгүй амьдрал юу ч биш.
  • Vita sine litteris mors est - Шинжлэх ухаангүй амьдрал бол үхэл юм
  • Vitae sal - amicitia - Нөхөрлөл бол амьдралын давс юм
  • Витам шаргуу. Amabit te Амьдралыг хайрла, тэр чамайг буцааж хайрлах болно.
  • Viva vox alit plenius Амьд яриа нь илүү их тэжээл өгдөг
  • Vivamus atque amemus Амьдарч, хайрлацгаая
  • Vivere est agere Амьдрах нь үйлдэл хийх явдал юм
  • Vivere est cogitare. Амьдрах нь бодох гэсэн үг!
  • Vivere est militare. - Амьдрах гэдэг нь тэмцэнэ гэсэн үг.
  • Vivere est vincere Амьдрах нь ялах гэсэн үг
  • Vivere militare est - Амьдрал бол тэмцэл юм
  • Volens nolens - Willy-nilly
  • Volo, non valeo - Би хүсч байна, гэхдээ би чадахгүй"
  • Votum separatum - Үзэл бодол бол цөөнхийн дуу хоолой"
  • Vox populi vox Dei - Хүмүүсийн дуу хоолой - Бурханы дуу хоолой

Орчуулгатай латин хэл дээрх шивээсний бичээсийн төрлүүд:

Урам зориг гэдэг нь амьдралын утга учрыг тодорхойлсон үг эсвэл өгүүлбэр юм.
Хайрын захидал нь романтизмын гүн ухааныг агуулдаг бөгөөд хайр, баяр баясгалан эсвэл тарчлал, сонгосон хүмүүсийн нэрс, шүтээн гэх мэтийг илэрхийлдэг.
Мөнхийн эцэс төгсгөлгүй сэдвээр эртний философичдын гүн ухааны ишлэл, мэдэгдэл.
Охид орчуулгатай латин хэл дээрх шивээсийг илүүд үздэг бөгөөд хүн төрөлхтний шударга хагасын эмэгтэйлэг, нарийн шинж чанарыг онцолсон бүх төрлийн дизайнтай байдаг. Хүчтэй сексийнхэн эсрэгээрээ ямар ч дүр эсгэхгүйгээр хатуу сонгодог хэлбэрийг сонгодог.

Цагаан толгойн үсгийн дарааллаар шивээсний бүх утга

Найзуудтайгаа хуваалцах:
Холбогдох хэвлэлүүд