Analisi della storia della palla rossa nel cielo blu. Palla rossa nel cielo blu. Storia. Quali proverbi si adattano alla storia "Palla rossa nel cielo blu"

All'improvviso la nostra porta si spalancò e Alenka gridò dal corridoio:
— C'è un mercato primaverile nel grande negozio!
Urlò terribilmente forte e i suoi occhi erano rotondi, come bottoni, e disperati. All'inizio pensavo che qualcuno fosse stato accoltellato. E prese fiato ancora e andiamo:
- Corriamo, Deniska! Più veloce! C'è del kvas frizzante lì! Giochi musicali e bambole diverse! Corriamo!
Urla come se ci fosse un incendio. E anche questo mi rendeva in qualche modo nervoso, e sentivo un solletico alla bocca dello stomaco, e mi affrettavo e correvo fuori dalla stanza.
Alenka e io ci tenevamo per mano e correvamo come un matto verso un grande negozio. C'era tutta una folla di persone lì e proprio in mezzo c'erano un uomo e una donna fatti di qualcosa di lucente, enorme, che arrivava fino al soffitto, e sebbene non fossero reali, battevano gli occhi e muovevano le labbra inferiori, come se stessero parlando. L'uomo gridò:
- Mercatino primaverile! Mercatino di primavera!
E la donna:
- Benvenuto! Benvenuto!
Li abbiamo guardati a lungo e poi Alenka ha detto:
- Come urlano? Dopotutto, non sono reali!
"Non è proprio chiaro", dissi.
Poi Alenka ha detto:
- Lo so. Non sono loro che urlano! È in mezzo a loro che gli artisti dal vivo si siedono e gridano tra loro tutto il giorno. E loro stessi tirano la corda, e questo fa muovere le labbra delle bambole.
Scoppiai a ridere:
- È chiaro che sei ancora piccolo. Gli artisti staranno seduti tutto il giorno nella pancia delle tue bambole. Riesci a immaginare? Se rimani accovacciato tutto il giorno, probabilmente ti stancherai! Hai bisogno di mangiare o bere? E altre cose, non si sa mai... Oh, l'oscurità! Questa radio sta urlando contro di loro.
Alenka ha detto:
- Beh, non stupirti!
E siamo andati avanti. C'erano moltissime persone ovunque, tutti erano vestiti bene e allegri, c'era la musica e un ragazzo giocava alla lotteria e gridava:
Vieni qui velocemente
Ecco i biglietti per la lotteria dell'abbigliamento!
Non ci vuole molto perché vincano tutti
Un'autovettura del Volga!
E alcuni in modo avventato
Vince Moskvich!
E abbiamo anche riso accanto a lui, come ha gridato allegramente, e Alenka ha detto:
- Tuttavia, quando qualcosa di vivo urla, è più interessante della radio.
E abbiamo corso a lungo tra la folla tra gli adulti e ci siamo divertiti molto, e un militare ha afferrato Alenka sotto le braccia, e il suo compagno ha premuto un pulsante nel muro, e la colonia è improvvisamente schizzata fuori da lì, e quando Alenka fu messa a terra, puzzava di caramelle dappertutto e lo zio disse:
- Che bellezza, non ho forze!
Ma Alenka è scappata da loro, e io l'ho seguita, e finalmente ci siamo ritrovati vicino al kvas. Avevo i soldi per la colazione, quindi Alenka e io abbiamo bevuto due grandi tazze ciascuno, e lo stomaco di Alenka è diventato immediatamente come un pallone da calcio, e continuavo ad avere mal di testa e aghi che mi piantavano nel naso. Fantastica, prima elementare, e quando abbiamo corso di nuovo, ho sentito il kvas gorgogliare dentro di me. E volevamo tornare a casa e siamo corsi in strada. Lì era ancora più divertente e proprio all'ingresso c'era una donna che vendeva palloncini.
Alenka, non appena vide questa donna, si fermò di botto. Lei disse:
- OH! Voglio una palla!
E io dissi:
- Sarebbe bello, ma non ci sono soldi.
E Alenka:
- Ho un pezzo di denaro.
- Fammi vedere.
Lo tirò fuori dalla tasca.
Ho detto:

- Oh! Dieci centesimi. Zia, dalle la palla!
La commessa sorrise:
- Quale volete? Rosso, blu, azzurro?
Alenka ha preso quello rosso. E siamo partiti. E all'improvviso Alenka dice:
- Vuoi indossarlo?
E mi ha passato un filo. Ho preso. E non appena l'ho preso, ho sentito che la palla era tirata molto, molto sottilmente da un filo! Probabilmente voleva volare via. Poi ho lasciato andare un po 'il filo e di nuovo l'ho sentito allungarsi con insistenza dalle sue mani, come se chiedesse davvero di volare via. E all'improvviso mi sono sentito in qualche modo dispiaciuto per lui, che potesse volare, e lo tenevo al guinzaglio, l'ho preso e rilasciato. E all'inizio la palla non è nemmeno volata via da me, come se non ci credesse, ma poi ho sentito che era reale, e subito mi sono precipitata e si è librata sopra la lanterna.

Alenka le afferrò la testa:
- Oh, perché, aspetta!..
E cominciò a saltare su e giù, come se potesse saltare sulla palla, ma vide che non poteva, e cominciò a piangere:
- Perché ti è mancato?..
Ma non le ho risposto. Ho alzato lo sguardo verso la palla. Volò verso l'alto dolcemente e con calma, come se questo fosse ciò che aveva desiderato per tutta la vita.
E io stavo con la testa alzata e guardavo, e anche Alenka, e molti adulti si fermavano e giravano anche la testa indietro per guardare la palla volare, ma continuava a volare e rimpicciolirsi.
Così volò sopra l'ultimo piano di una casa enorme, e qualcuno si sporse dalla finestra e lo salutò con la mano, e lui era ancora più alto e un po' di lato, sopra le antenne e i piccioni, e divenne molto piccolo... Qualcosa mi risuonava nelle orecchie quando volava, ed è quasi scomparso. Volò dietro una nuvola, era soffice e piccola, come un coniglio, poi riemerse, scomparve e scomparve completamente dalla vista, e ora, probabilmente, era vicino alla Luna, e tutti guardammo in alto, e nei miei occhi: alcuni punti e motivi caudati. E la palla non era più da nessuna parte. E poi Alenka sospirò appena percettibilmente e tutti si occuparono dei loro affari.
E anche noi siamo andati, e siamo rimasti in silenzio, e per tutto il percorso ho pensato a quanto è bello quando fuori c'è la primavera, e tutti sono vestiti bene e allegri, e le macchine vanno qua e là, e un poliziotto in guanti bianchi vola via in il cielo limpido, azzurro, azzurro da noi è una palla rossa. E ho anche pensato che è un peccato non poter dire tutto questo ad Alenka. Non posso dirlo a parole e, anche se potessi, Alenka non lo capirebbe comunque, è piccola. Eccola camminare accanto a me, e tutta così silenziosa, e le lacrime non si sono ancora asciugate del tutto sulle sue guance. Probabilmente le dispiace per la sua palla.
E Alenka e io abbiamo camminato così fino a casa e siamo rimasti in silenzio, e vicino al nostro cancello, quando abbiamo iniziato a salutarci, Alenka ha detto:
- Se avessi soldi, comprerei un'altra palla... così tu la rilasceresti.

All'improvviso la nostra porta si spalancò e Alenka gridò dal corridoio:

C'è un mercato primaverile nel grande negozio!

Urlò terribilmente forte e i suoi occhi erano rotondi, come bottoni, e disperati. All'inizio pensavo che qualcuno fosse stato accoltellato. E prese fiato ancora e andiamo:

Corriamo, Deniska! Più veloce! C'è del kvas frizzante lì! Giochi musicali e bambole diverse! Corriamo!

Urla come se ci fosse un incendio. E anche questo mi rendeva in qualche modo nervoso, e sentivo un solletico alla bocca dello stomaco, e mi affrettavo e correvo fuori dalla stanza.

Alenka e io ci tenevamo per mano e correvamo come un matto verso un grande negozio. C'era tutta una folla di persone lì e proprio in mezzo c'erano un uomo e una donna fatti di qualcosa di lucente, enorme, che arrivava fino al soffitto, e sebbene non fossero reali, battevano gli occhi e muovevano le labbra inferiori, come se stessero parlando. L'uomo gridò:

Mercatino di primavera! Mercatino di primavera!

E la donna:

Benvenuto! Benvenuto!

Li abbiamo guardati a lungo e poi Alenka ha detto:

Come urlano? Dopotutto, non sono reali!

Non è proprio chiaro”, dissi. Poi Alenka ha detto:

E io so. Non sono loro che urlano! È in mezzo a loro che gli artisti dal vivo si siedono e gridano tra loro tutto il giorno. E loro stessi tirano la corda, e questo fa muovere le labbra delle bambole.

Scoppiai a ridere:

Quindi è chiaro che sei ancora piccolo. Gli artisti staranno seduti tutto il giorno nella pancia delle tue bambole. Riesci a immaginare? Se rimani accovacciato tutto il giorno, probabilmente ti stancherai! Hai bisogno di mangiare o bere? E altre cose, non si sa mai... Oh, l'oscurità! Questa radio sta urlando contro di loro.

Alenka ha detto:

Vieni qui velocemente

Ecco i biglietti per la lotteria dell'abbigliamento!

Non ci vuole molto perché vincano tutti

Un'autovettura del Volga!

E alcuni in modo avventato

Vince Moskvich!

E abbiamo anche riso accanto a lui, come ha gridato allegramente, e Alenka ha detto:

Tuttavia, quando qualcosa di vivo urla, è più interessante della radio.

E abbiamo corso a lungo tra la folla tra gli adulti e ci siamo divertiti molto, e un militare ha afferrato Alenka sotto le braccia, e il suo compagno ha premuto un pulsante nel muro, e la colonia è improvvisamente schizzata fuori da lì, e quando Alenka fu messa a terra, puzzava di caramelle dappertutto e lo zio disse:

Che bellezza, non ho forza!

Ma Alenka è scappata da loro, e io l'ho seguita, e finalmente ci siamo ritrovati vicino al kvas. Avevo i soldi per la colazione, quindi Alenka e io abbiamo bevuto due grandi tazze ciascuno, e lo stomaco di Alenka è diventato immediatamente come un pallone da calcio, e continuavo ad avere mal di testa e aghi che mi piantavano nel naso. Fantastica, prima elementare, e quando abbiamo corso di nuovo, ho sentito il kvas gorgogliare dentro di me. E volevamo tornare a casa e siamo corsi in strada. Lì era ancora più divertente e proprio all'ingresso c'era una donna che vendeva palloncini.

Alenka, non appena vide questa donna, si fermò di botto. Lei disse:

OH! Voglio una palla!

E io dissi:

Sarebbe bello, ma non ci sono soldi.

E Alenka:

Ho un pezzo di denaro.

Lo tirò fuori dalla tasca.

Ho detto:

Oh! Dieci centesimi. Zia, dalle la palla!

La commessa sorrise:

Quale volete? Rosso, blu, azzurro?

Alenka ha preso quello rosso. E siamo partiti. E all'improvviso Alenka dice:

Vuoi indossarlo?

E mi ha passato un filo. Ho preso. E non appena l'ho preso, ho sentito che la palla era tirata molto, molto sottilmente da un filo! Probabilmente voleva volare via. Poi ho lasciato andare un po 'il filo e di nuovo l'ho sentito allungarsi con insistenza dalle sue mani, come se chiedesse davvero di volare via. E all'improvviso mi sono sentito in qualche modo dispiaciuto per lui, che potesse volare, e lo tenevo al guinzaglio, l'ho preso e rilasciato. E all'inizio la palla non è nemmeno volata via da me, come se non ci credesse, ma poi ho sentito che era reale, e subito mi sono precipitata e si è librata sopra la lanterna.

Alenka le afferrò la testa:

Oh, perché, aspetta!..

E cominciò a saltare su e giù, come se potesse saltare sulla palla, ma vide che non poteva, e cominciò a piangere:

Perchè ti è mancato?..

Ma non le ho risposto. Ho alzato lo sguardo verso la palla. Volò verso l'alto dolcemente e con calma, come se questo fosse ciò che aveva desiderato per tutta la vita.

E io stavo con la testa alzata e guardavo, e anche Alenka, e molti adulti si fermavano e giravano anche la testa indietro per guardare la palla volare, ma continuava a volare e rimpicciolirsi.

Così volò sopra l'ultimo piano di una casa enorme, e qualcuno si sporse dalla finestra e lo salutò con la mano, e lui era ancora più alto e un po' di lato, sopra le antenne e i piccioni, e divenne molto piccolo... Qualcosa mi risuonava nelle orecchie mentre volava, ed era quasi scomparso. Volò dietro una nuvola, era soffice e piccola, come un coniglio, poi riemerse, scomparve e scomparve completamente dalla vista, e ora, probabilmente, era vicino alla Luna, e tutti guardammo in alto, e nei miei occhi: alcuni punti e motivi caudati. E la palla non era più da nessuna parte. E poi Alenka sospirò appena percettibilmente e tutti si occuparono dei loro affari.

E anche noi siamo andati, e siamo rimasti in silenzio, e per tutto il percorso ho pensato a quanto è bello quando fuori c'è la primavera, e tutti sono vestiti bene e allegri, e le macchine vanno qua e là, e un poliziotto in guanti bianchi vola via in il cielo limpido, azzurro, azzurro da noi è una palla rossa. E ho anche pensato che è un peccato non poter dire tutto questo ad Alenka. Non posso dirlo a parole e, anche se potessi, Alenka non lo capirebbe comunque, è piccola. Eccola camminare accanto a me, e tutta così silenziosa, e le lacrime non si sono ancora asciugate del tutto sulle sue guance. Probabilmente le dispiace per la sua palla.

All'improvviso la nostra porta si spalancò e Alenka gridò dal corridoio:

C'è un mercato primaverile nel grande negozio!

Urlò terribilmente forte e i suoi occhi erano rotondi, come bottoni, e disperati. All'inizio pensavo che qualcuno fosse stato accoltellato. E prese fiato ancora e andiamo:

Corriamo, Deniska! Più veloce! C'è del kvas frizzante lì! Giochi musicali e bambole diverse! Corriamo!

Urla come se ci fosse un incendio. E anche questo mi rendeva in qualche modo nervoso, e sentivo un solletico alla bocca dello stomaco, e mi affrettavo e correvo fuori dalla stanza.

Alenka e io ci tenevamo per mano e correvamo come un matto verso un grande negozio. C'era tutta una folla di persone lì e proprio in mezzo c'erano un uomo e una donna fatti di qualcosa di lucente, enorme, che arrivava fino al soffitto, e sebbene non fossero reali, battevano gli occhi e muovevano le labbra inferiori, come se stessero parlando. L'uomo gridò:

Mercatino di primavera! Mercatino di primavera!

E la donna:

Benvenuto! Benvenuto!

Li abbiamo guardati a lungo e poi Alenka ha detto:

Come urlano? Dopotutto, non sono reali!

Non è proprio chiaro”, dissi. Poi Alenka ha detto:

E io so. Non sono loro che urlano! È in mezzo a loro che gli artisti dal vivo si siedono e gridano tra loro tutto il giorno. E loro stessi tirano la corda, e questo fa muovere le labbra delle bambole.

Scoppiai a ridere:

Quindi è chiaro che sei ancora piccolo. Gli artisti staranno seduti tutto il giorno nella pancia delle tue bambole. Riesci a immaginare? Se rimani accovacciato tutto il giorno, probabilmente ti stancherai! Hai bisogno di mangiare o bere? E altre cose, non si sa mai... Oh, l'oscurità! Questa radio sta urlando contro di loro.

Alenka ha detto:

Vieni qui velocemente

Ecco i biglietti per la lotteria dell'abbigliamento!

Non ci vuole molto perché vincano tutti

Un'autovettura del Volga!

E alcuni in modo avventato

Vince Moskvich!

E abbiamo anche riso accanto a lui, come ha gridato allegramente, e Alenka ha detto:

Tuttavia, quando qualcosa di vivo urla, è più interessante della radio.

E abbiamo corso a lungo tra la folla tra gli adulti e ci siamo divertiti molto, e un militare ha afferrato Alenka sotto le braccia, e il suo compagno ha premuto un pulsante nel muro, e la colonia è improvvisamente schizzata fuori da lì, e quando Alenka fu messa a terra, puzzava di caramelle dappertutto e lo zio disse:

Che bellezza, non ho forza!

Ma Alenka è scappata da loro, e io l'ho seguita, e finalmente ci siamo ritrovati vicino al kvas. Avevo i soldi per la colazione, quindi Alenka e io abbiamo bevuto due grandi tazze ciascuno, e lo stomaco di Alenka è diventato immediatamente come un pallone da calcio, e continuavo ad avere mal di testa e aghi che mi piantavano nel naso. Fantastica, prima elementare, e quando abbiamo corso di nuovo, ho sentito il kvas gorgogliare dentro di me. E volevamo tornare a casa e siamo corsi in strada. Lì era ancora più divertente e proprio all'ingresso c'era una donna che vendeva palloncini.

Alenka, non appena vide questa donna, si fermò di botto. Lei disse:

OH! Voglio una palla!

E io dissi:

Sarebbe bello, ma non ci sono soldi.

E Alenka:

Ho un pezzo di denaro.

Lo tirò fuori dalla tasca.

Ho detto:

Oh! Dieci centesimi. Zia, dalle la palla!

La commessa sorrise:

Quale volete? Rosso, blu, azzurro?

Alenka ha preso quello rosso. E siamo partiti. E all'improvviso Alenka dice:

Vuoi indossarlo?

E mi ha passato un filo. Ho preso. E non appena l'ho preso, ho sentito che la palla era tirata molto, molto sottilmente da un filo! Probabilmente voleva volare via. Poi ho lasciato andare un po 'il filo e di nuovo l'ho sentito allungarsi con insistenza dalle sue mani, come se chiedesse davvero di volare via. E all'improvviso mi sono sentito in qualche modo dispiaciuto per lui, che potesse volare, e lo tenevo al guinzaglio, l'ho preso e rilasciato. E all'inizio la palla non è nemmeno volata via da me, come se non ci credesse, ma poi ho sentito che era reale, e subito mi sono precipitata e si è librata sopra la lanterna.

Alenka le afferrò la testa:

Oh, perché, aspetta!..

E cominciò a saltare su e giù, come se potesse saltare sulla palla, ma vide che non poteva, e cominciò a piangere:

Perchè ti è mancato?..

Ma non le ho risposto. Ho alzato lo sguardo verso la palla. Volò verso l'alto dolcemente e con calma, come se questo fosse ciò che aveva desiderato per tutta la vita.

E io stavo con la testa alzata e guardavo, e anche Alenka, e molti adulti si fermavano e giravano anche la testa indietro per guardare la palla volare, ma continuava a volare e rimpicciolirsi.

Così volò sopra l'ultimo piano di una casa enorme, e qualcuno si sporse dalla finestra e lo salutò con la mano, e lui era ancora più alto e un po' di lato, sopra le antenne e i piccioni, e divenne molto piccolo... Qualcosa mi risuonava nelle orecchie mentre volava, ed era quasi scomparso. Volò dietro una nuvola, era soffice e piccola, come un coniglio, poi riemerse, scomparve e scomparve completamente dalla vista, e ora, probabilmente, era vicino alla Luna, e tutti guardammo in alto, e nei miei occhi: alcuni punti e motivi caudati. E la palla non era più da nessuna parte. E poi Alenka sospirò appena percettibilmente e tutti si occuparono dei loro affari.

E anche noi siamo andati, e siamo rimasti in silenzio, e per tutto il percorso ho pensato a quanto è bello quando fuori c'è la primavera, e tutti sono vestiti bene e allegri, e le macchine vanno qua e là, e un poliziotto in guanti bianchi vola via in il cielo limpido, azzurro, azzurro da noi è una palla rossa. E ho anche pensato che è un peccato non poter dire tutto questo ad Alenka. Non posso dirlo a parole e, anche se potessi, Alenka non lo capirebbe comunque, è piccola. Eccola camminare accanto a me, e tutta così silenziosa, e le lacrime non si sono ancora asciugate del tutto sulle sue guance. Probabilmente le dispiace per la sua palla.

E Alenka e io abbiamo camminato così fino a casa e siamo rimasti in silenzio, e vicino al nostro cancello, quando abbiamo iniziato a salutarci, Alenka ha detto:

Se avessi soldi, comprerei un altro palloncino... così potresti liberarlo.

All'improvviso la nostra porta si spalancò e Alenka gridò dal corridoio:

C'è un mercato primaverile nel grande negozio!

Urlò terribilmente forte e i suoi occhi erano rotondi, come bottoni, e disperati. All'inizio pensavo che qualcuno fosse stato accoltellato. E prese fiato ancora e andiamo:

Corriamo, Deniska! Più veloce! C'è del kvas frizzante lì! Giochi musicali e bambole diverse! Corriamo!

Urla come se ci fosse un incendio. E anche questo mi rendeva in qualche modo nervoso, e sentivo un solletico alla bocca dello stomaco, e mi affrettavo e correvo fuori dalla stanza.

Alenka e io ci tenevamo per mano e correvamo come un matto verso un grande negozio. C'era tutta una folla di persone lì e proprio in mezzo c'erano un uomo e una donna fatti di qualcosa di lucente, enorme, che arrivava fino al soffitto, e sebbene non fossero reali, battevano gli occhi e muovevano le labbra inferiori, come se stessero parlando. L'uomo gridò:

Mercatino di primavera! Mercatino di primavera!

E la donna:

Benvenuto! Benvenuto!

Li abbiamo guardati a lungo e poi Alenka ha detto:

Come urlano? Dopotutto, non sono reali!

Non è proprio chiaro”, dissi.

Poi Alenka ha detto:

E io so. Non sono loro che urlano! È in mezzo a loro che gli artisti dal vivo si siedono e gridano tra loro tutto il giorno. E loro stessi tirano la corda, e questo fa muovere le labbra delle bambole.

Scoppiai a ridere:

Quindi è chiaro che sei ancora piccolo. Gli artisti staranno seduti tutto il giorno nella pancia delle tue bambole. Riesci a immaginare? Se rimani accovacciato tutto il giorno, probabilmente ti stancherai! Hai bisogno di mangiare o bere? E altre cose, non si sa mai... Oh, l'oscurità! Questa radio sta urlando contro di loro.

Alenka ha detto:

Vieni qui velocemente

Ecco i biglietti per la lotteria dell'abbigliamento!

Non ci vuole molto perché vincano tutti

Un'autovettura del Volga!

E alcuni in modo avventato

Vince Moskvich!

E abbiamo anche riso accanto a lui, come ha gridato allegramente, e Alenka ha detto:

Tuttavia, quando qualcosa di vivo urla, è più interessante della radio.

E abbiamo corso a lungo tra la folla tra gli adulti e ci siamo divertiti molto, e un militare ha afferrato Alenka sotto le braccia, e il suo compagno ha premuto un pulsante nel muro, e la colonia è improvvisamente schizzata fuori da lì, e quando Alenka fu messa a terra, puzzava di caramelle dappertutto e lo zio disse:

Che bellezza, non ho forza!

Ma Alenka è scappata da loro, e io l'ho seguita, e finalmente ci siamo ritrovati vicino al kvas. Avevo i soldi per la colazione, quindi Alenka e io abbiamo bevuto due grandi tazze ciascuno, e lo stomaco di Alenka è diventato immediatamente come un pallone da calcio, e continuavo ad avere mal di testa e aghi che mi piantavano nel naso. Fantastica, prima elementare, e quando abbiamo corso di nuovo, ho sentito il kvas gorgogliare dentro di me. E volevamo tornare a casa e siamo corsi in strada. Lì era ancora più divertente e proprio all'ingresso c'era una donna che vendeva palloncini.

Alenka, non appena vide questa donna, si fermò di botto. Lei disse:

OH! Voglio una palla!

E io dissi:

Sarebbe bello, ma non ci sono soldi.

E Alenka:

Ho un pezzo di denaro.

Lo tirò fuori dalla tasca.

Ho detto:

Oh! Dieci centesimi. Zia, dalle la palla!

La commessa sorrise:

Quale volete? Rosso, blu, azzurro?

Alenka ha preso quello rosso. E siamo partiti. E all'improvviso Alenka dice:

Vuoi indossarlo?

E mi ha passato un filo. Ho preso. E non appena l'ho preso, ho sentito che la palla era tirata molto, molto sottilmente da un filo! Probabilmente voleva volare via. Poi ho lasciato andare un po 'il filo e di nuovo l'ho sentito allungarsi con insistenza dalle sue mani, come se chiedesse davvero di volare via. E all'improvviso mi sono sentito in qualche modo dispiaciuto per lui, che potesse volare, e lo tenevo al guinzaglio, l'ho preso e rilasciato. E all'inizio la palla non è nemmeno volata via da me, come se non ci credesse, ma poi ho sentito che era reale, e subito mi sono precipitata e si è librata sopra la lanterna.

Alenka le afferrò la testa:

Oh, perché, aspetta!

E cominciò a saltare su e giù, come se potesse saltare sulla palla, ma vide che non poteva, e cominciò a piangere:

Perché ti è mancato?

Ma non le ho risposto. Ho alzato lo sguardo verso la palla. Volò verso l'alto dolcemente e con calma, come se questo fosse ciò che aveva desiderato per tutta la vita.

E io stavo con la testa alzata e guardavo, e anche Alenka, e molti adulti si fermavano e giravano anche la testa indietro per guardare la palla volare, ma continuava a volare e rimpicciolirsi.

Così volò sopra l'ultimo piano di una casa enorme, e qualcuno si sporse dalla finestra e lo salutò con la mano, e lui era ancora più alto e un po' di lato, sopra le antenne e i piccioni, e divenne molto piccolo... Qualcosa mi risuonava nelle orecchie quando volava, ed è quasi scomparso. Volò dietro una nuvola, era soffice e piccola, come un coniglio, poi riemerse, scomparve e scomparve completamente dalla vista, e ora probabilmente era vicino alla Luna, e tutti guardammo in alto, e alcune luci dalla coda lampeggiarono nella mia mente. occhi. E la palla non era più da nessuna parte.

E poi Alenka sospirò appena percettibilmente e tutti si occuparono dei loro affari.

E anche noi siamo andati, e siamo rimasti in silenzio, e per tutto il percorso ho pensato a quanto è bello quando fuori c'è la primavera, e tutti sono vestiti bene e allegri, e le macchine vanno qua e là, e un poliziotto in guanti bianchi vola via in il cielo limpido, azzurro, azzurro da noi è una palla rossa. E ho anche pensato che è un peccato non poter dire tutto questo ad Alenka. Non posso dirlo a parole e, anche se potessi, Alenka non lo capirebbe comunque, è piccola. Eccola camminare accanto a me, e tutta così silenziosa, e le lacrime non si sono ancora asciugate del tutto sulle sue guance. Probabilmente le dispiace per la sua palla.

E Alenka e io abbiamo camminato così fino a casa e siamo rimasti in silenzio, e vicino al nostro cancello, quando abbiamo iniziato a salutarci, Alenka ha detto:

Se avessi soldi, comprerei un altro palloncino... così potresti liberarlo.

Pagina 0 di 0

La storia "Red Ball in the Blue Sky" racconta come il ragazzo Deniska ha rilasciato la palla rossa di Alenka nel cielo. Ma la ragazza non era affatto dispiaciuta per lui. Questa storia dolce e toccante piacerà sicuramente a tuo figlio.

Scarica la storia Palla rossa nel cielo azzurro:

Leggi la storia Palla rossa nel cielo azzurro

All'improvviso la nostra porta si spalancò e Alenka gridò dal corridoio:

C'è un mercato primaverile nel grande negozio!

Urlò terribilmente forte e i suoi occhi erano rotondi, come bottoni, e disperati. All'inizio pensavo che qualcuno fosse stato accoltellato. E prese fiato ancora e andiamo:

Corriamo, Deniska! Più veloce! C'è del kvas frizzante lì! Giochi musicali e bambole diverse! Corriamo!

Urla come se ci fosse un incendio. E anche questo mi rendeva in qualche modo nervoso, e sentivo un solletico alla bocca dello stomaco, e mi affrettavo e correvo fuori dalla stanza.

Alenka e io ci tenevamo per mano e correvamo come un matto verso un grande negozio. C'era tutta una folla di persone lì e proprio in mezzo c'erano un uomo e una donna fatti di qualcosa di lucente, enorme, che arrivava fino al soffitto, e sebbene non fossero reali, battevano gli occhi e muovevano le labbra inferiori, come se stessero parlando. L'uomo gridò:

Mercatino di primavera! Mercatino di primavera!

E la donna:

Benvenuto! Benvenuto!

Li abbiamo guardati a lungo e poi Alenka ha detto:

Come urlano? Dopotutto, non sono reali!

Non è proprio chiaro”, dissi.

Poi Alenka ha detto:

E io so. Non sono loro che urlano! È in mezzo a loro che gli artisti dal vivo si siedono e gridano tra loro tutto il giorno. E loro stessi tirano la corda, e questo fa muovere le labbra delle bambole.

Scoppiai a ridere:

Quindi è chiaro che sei ancora piccolo. Gli artisti staranno seduti tutto il giorno nella pancia delle tue bambole. Riesci a immaginare? Se rimani accovacciato tutto il giorno, probabilmente ti stancherai! Hai bisogno di mangiare o bere? E altre cose, non si sa mai... Oh, l'oscurità! Questa radio sta urlando contro di loro.

Alenka ha detto:

Vieni qui velocemente

Ecco i biglietti per la lotteria dell'abbigliamento!

Non ci vuole molto perché vincano tutti

Un'autovettura del Volga!

E alcuni in modo avventato

Vince Moskvich!

E abbiamo anche riso accanto a lui, come ha gridato allegramente, e Alenka ha detto:

Tuttavia, quando qualcosa di vivo urla, è più interessante della radio.

E abbiamo corso a lungo tra la folla tra gli adulti e ci siamo divertiti molto, e un militare ha afferrato Alenka sotto le braccia, e il suo compagno ha premuto un pulsante nel muro, e la colonia è improvvisamente schizzata fuori da lì, e quando Alenka fu messa a terra, puzzava di caramelle dappertutto e lo zio disse:

Che bellezza, non ho forza!

Ma Alenka è scappata da loro, e io l'ho seguita, e finalmente ci siamo ritrovati vicino al kvas. Avevo i soldi per la colazione, quindi Alenka e io abbiamo bevuto due grandi tazze ciascuno, e lo stomaco di Alenka è diventato immediatamente come un pallone da calcio, e continuavo ad avere mal di testa e aghi che mi piantavano nel naso. Fantastica, prima elementare, e quando abbiamo corso di nuovo, ho sentito il kvas gorgogliare dentro di me. E volevamo tornare a casa e siamo corsi in strada. Lì era ancora più divertente e proprio all'ingresso c'era una donna che vendeva palloncini.

Alenka, non appena vide questa donna, si fermò di botto. Lei disse:

OH! Voglio una palla!

E io dissi:

Sarebbe bello, ma non ci sono soldi.

E Alenka:

Ho un pezzo di denaro.

Lo tirò fuori dalla tasca.

Ho detto:

Oh! Dieci centesimi. Zia, dalle la palla!

La commessa sorrise:

Quale volete? Rosso, blu, azzurro?

Alenka ha preso quello rosso. E siamo partiti. E all'improvviso Alenka dice:

Vuoi indossarlo?

E mi ha passato un filo. Ho preso. E non appena l'ho preso, ho sentito che la palla era tirata molto, molto sottilmente da un filo! Probabilmente voleva volare via. Poi ho lasciato andare un po 'il filo e di nuovo l'ho sentito allungarsi con insistenza dalle sue mani, come se chiedesse davvero di volare via. E all'improvviso mi sono sentito in qualche modo dispiaciuto per lui, che potesse volare, e lo tenevo al guinzaglio, l'ho preso e rilasciato. E all'inizio la palla non è nemmeno volata via da me, come se non ci credesse, ma poi ho sentito che era reale, e subito mi sono precipitata e si è librata sopra la lanterna.

Alenka le afferrò la testa:

Oh, perché, aspetta!

E cominciò a saltare su e giù, come se potesse saltare sulla palla, ma vide che non poteva, e cominciò a piangere:

Perché ti è mancato?

Ma non le ho risposto. Ho alzato lo sguardo verso la palla. Volò verso l'alto dolcemente e con calma, come se questo fosse ciò che aveva desiderato per tutta la vita.

E io stavo con la testa alzata e guardavo, e anche Alenka, e molti adulti si fermavano e giravano anche la testa indietro per guardare la palla volare, ma continuava a volare e rimpicciolirsi.

Così volò sopra l'ultimo piano di una casa enorme, e qualcuno si sporse dalla finestra e lo salutò con la mano, e lui era ancora più alto e un po' di lato, sopra le antenne e i piccioni, e divenne molto piccolo... Qualcosa mi risuonava nelle orecchie quando volava, ed è quasi scomparso. Volò dietro una nuvola, era soffice e piccola, come un coniglio, poi riemerse, scomparve e scomparve completamente dalla vista, e ora probabilmente era vicino alla Luna, e tutti guardammo in alto, e alcune luci dalla coda lampeggiarono nella mia mente. occhi. E la palla non era più da nessuna parte.

E poi Alenka sospirò appena percettibilmente e tutti si occuparono dei loro affari.

E anche noi siamo andati, e siamo rimasti in silenzio, e per tutto il percorso ho pensato a quanto è bello quando fuori c'è la primavera, e tutti sono vestiti bene e allegri, e le macchine vanno qua e là, e un poliziotto in guanti bianchi vola via in il cielo limpido, azzurro, azzurro da noi è una palla rossa. E ho anche pensato che è un peccato non poter dire tutto questo ad Alenka. Non posso dirlo a parole e, anche se potessi, Alenka non lo capirebbe comunque, è piccola. Eccola camminare accanto a me, e tutta così silenziosa, e le lacrime non si sono ancora asciugate del tutto sulle sue guance. Probabilmente le dispiace per la sua palla.

E Alenka e io abbiamo camminato così fino a casa e siamo rimasti in silenzio, e vicino al nostro cancello, quando abbiamo iniziato a salutarci, Alenka ha detto:

Se avessi soldi, comprerei un altro palloncino... così potresti liberarlo.